Results for respecting translation from English to Dutch

respecting
respect

respecting,
te respecteren,

respecting human rights
respecteren van mensenrechten

(d) respecting the environment
d) milieubescherming

respecting the budgetary ceilings
geen overschrijding van de budgettaire maxima

we are respecting this agreement.
wij respecteren dit akkoord.

respecting food safety standards;
naleving van normen op het gebied van voedselveiligheid;

respecting constitutional constraints: yes.
respecteren we de grondwettelijke beperkingen? ja.

on respecting the form of the lord
over het respecteren van de gedaante van de heer

respecting the eco-code, i will:
ik respecteer de eco-code, en daarom:

respecting the conditions of a contract
voldoen aan de bepalingen in het productdossier

but let us start by respecting them.
laten we echter beginnen met deze regels te respecteren.

respecting differences while achieving synergies
rekening houden met verschillen bij het streven naar synergie

‘not respecting minimum ages for conductors’;
„niet naleving van de minimumleeftijd van conducteurs”.

expanding capacity while respecting the environment
de capaciteit uitbreiden zonder het milieu te schaden

expanding capacity while respecting the environment,
uitbreiding van de capaciteit zonder het milieu te schaden

do you believe them incapable of respecting it?
acht u hen niet bekwaam om zich aan dat mandaat te houden?

people respecting human values can be trusted.
mensen die de menselijke waarden respecteren, zijn ons vertrouwen waard.

universal human rights and respecting human dignity
de universele mensenrechten en de menselijke waardigheid moeten worden gerespecteerd;

this means respecting several principles at the same time.
wij dienen meerdere principes tegelijk in acht te nemen.