Results for ride along session translation from English to Dutch

a complete ride along this line takes about 27 minutes.
jean baptiste christian fusée aublet (salon-de-provence, 4 november 1720 – parijs, 6 mei 1778) was een frans apotheker, botanicus en ontdekkingsreiziger.

here you jump as it were, into the adventure, during a wild ride along a steel cable.
hierbij stort je als het ware in het avontuur, tijdens een wilde rit langs een stalen kabel.

go on a ride along the many cycling trails and discover the town of pula and its surrounding area the best way possible.
fiets een van de vele fietsroutes en ontdek de stad pula en de omgeving op de beste manier.

take a ride along the restored and beautifully maintained 65-mile waterway, the bat'a canal.
maak een rit langs de gerestaureerde en mooi onderhouden 65 mijlen lange waterweg, het bat’a kanaal.

if you want to take it really easy then you can ride along the shore line in a cycle taxi otherwise known as a trixi seen here.
als u het echt lekker rustig aan wilt doen kunt u in een fietstaxi rondgereden worden die ook wel bekend staan als trixi , zoals hier te zien is.

those who ride along with their cars as passengers on the amtrak vehicle shipping trains will find they get some good service along the way, too.
degenen die rit samen met hun auto's als de passagiers op de amtrak voertuig scheepvaart treinen vindt ze een aantal goede service langs de route ook.

after breakfast you ride along the river though an area that is on the border between the wide patagonian steppe and the andean mountains covered with forests.
na het ontbijt rijd je langs de rivier door een gebied dat gekenmerkt wordt door de steppe aan de ene kant en de bossen, die de bergwanden bedekken, aan de andere kant.

i let the wine goods be, and ride along the coast. i don't make much miles because of the many turns in the small roads with many villages.
ik laat de wijngoederen voor wat ze zijn en rijd langs de kust. het schiet niet erg op door de vele bochten in de kleine weggetjes met vele dorpjes.

on the way to the party, haverstock sees van meer entering the car that is to take him to the party, and runs to interview him; van meer invites him to ride along.
op weg naar het feest ziet jones van meer toevallig in een auto stappen die hem naar het feest zal brengen, en besluit van meer eerst zelf te interviewen.

during a holiday with the family in germany you have fantastic possibilities to go cycling, hiking and admire nature. is a bike ride along the elbe during the holidays with the family in germany what everybody wants?
tijdens een vakantie met de feestdagen met de familie in duitsland kunt u fantastisch fietsen, wandelen en natuur bewonderen. een fietstocht langs de elbe tijdens een vakantie met de feestdagen met familie in duitsland wil toch iedereen?

and wilders anticipates this impact: those who find this shocking shouldn t be angry with me, but with the people who have done these things. we take a ride along the various suras and verses and we look for an accompanying example.
en wilders anticipeert op dit schokeffect: wie dat schokkend vindt, moet niet boos worden op mij, maar op de mensen die dingen hebben gedaan. we maken een rit langs de verschillende soera s en verzen. daar zoeken we dan een voorbeeld bij.

on the first day, we will welcome you at our estancia and you will have some time to get familiar with the surroundings and the horses. you can choose a type of saddle and after lunch we will go for a short one hour ride along the palm tree path in order to get used to the riding requirements of the area and the chosen tack.
op de eerste dag word je welkom geheten op de estancia en heb je wat tijd om de landerijen en de paarden te leren kennen. je kunt een zadel kiezen en na de lunch volgt een korte rit langs de palmbomen van circa één uur om aan de rijstijl, het gekozen zadel en het tuig te wennen.

we missed a brand new road and we are trying to find a way on the old road where the trucks destroyed the path. i am fed up with all the mud and we ride along with a truck for a while. i am sitting in the back of the truck in the middle of all the bags and the bicycles and steven goes the asian way by standing in the back and diving away for the trees.
met al die blubber om de oren heb ik het gauw gezien en in een laadbak van een vrachtwagen laten we ons een stuk verderop weer uitzetten. ik zit midden in de laadbak tussen de tassen en de fietsen en word flink door elkaar geschud. steven pakt het aziatisch aan en staat terwijl hij af en toe moet bukken voor een tak.

in addition, an outing in the dolomites was organised for thursday afternoon, including a visit to beauty spots, a ride along the area’s one accessible mountain trail, a ride up to a mountain top in an accessible cable-car, and free time for shopping and leisure.
bovendien werd op donderdagnamiddag een uitstap in de dolomieten georganiseerd, met ondermeer een bezoek aan een aantal prachtige plaatsen, een tocht langs het enige bergpad in de regio dat toegankelijk si, een tocht naar een bergtop in een toegankelijke kabelwagen en vrije tijd om te winkelen en uit te rusten.