Results for session started translation from English to Dutch

log session started at:
logsessie gestart om:

session
sessie

session/
juli-zitting

the session started at 9 a.m.
de vergadering wordt om 9 uur geopend.

that was right in time, because the first ensemble session started at half past nine.
dat was mooi op tijd, want de ensemblerepetitie begon al om half tien.

no trace log has been started for this session.
er is geen trace-logbestand gestart voor deze sessie.

application is being auto-started at kde session start
de toepassing wordt automatisch opgestart tijdens de kde-sessiestart

send signal -send the specified signal to the shell process, or other process, that was launched when the new session was started.
een signaal verzenden -het gespecificeerde signaal wordt verzonden naar het shell-proces of een ander proces dat is opgestart bij het openen van de nieuwe sessie.

immediately lock the automatically started session. this works only with kde sessions.
bepaalt dat de automatisch gestarte sessie onmiddellijk vergrendeld wordt. dit werkt alleen met kde-sessies.

roland and i started making some last corrections in last session's results.
roland en ik zijn begonnen met het wegwerken van nog een klein aantal oneffenheidjes in de opnames van vorige keer.

twenty minutes before the people would leave the mosque we started with a silence session.
twintig minuten voor het uitgaan van de moskee begonnen wij met een stiltesessie.

we will give mr monti, hopefully, a full half hour since we started the session later than usual.
ik hoop dat wij voor de heer monti, nu wij later zijn begonnen dan normaal, volle dertig minuten kunnen uittrekken.

in fact, we started this part-session with a very timely discussion of an unexpected flight cancellation.
deze zitting is trouwens heel toepasselijk begonnen met een onverwachte afgelasting van een vlucht.

their sessions started at the beginning of this month, and the most possible solution could be the idea of a district area.
hun vergaderingen begonnen het begin van de maand, en het meest voor de hand liggende idee is dat er een soort onafhankelijk district uit komt rollen.

the next day started with magne’s scene. at eight, he arrived on the set, ready for his make-up session.
de volgende dag begon met magne’s scène. om acht uur kwam hij de set op, klaar voor zijn make-up sessie.

the chemotherapy sessions started at the beginning of december—they were very taxing, as he expected them to be. nevertheless, he continued to receive phone calls, to comfort the families of patients.
de chemotherapiebeurten gaan begin december van start: die zijn heel onaangenaam zoals hij al had verwacht. hij gaat echter gewoon door met het ontvangen van telefoon, met het opbeuren van de familie van patiënten.

sessions
sessies