Results for sinews translation from English to Dutch

sinews
pees

sinews puller
gereedschap om de pezen uit te trekken

sinews drawing tool
gereedschap om de pezen uit te trekken

tendons and sinews,
ligamenten en pezen,

sinews or tendons;
pezen en zenen;

this is a problem which concerns us all, the sinews of our war.
dit is een probleem dat ons allen aangaat; dit is de zenuw van de oorlog.

sinews or tendons; parings and similar waste of raw hides or skins
pezen en zenen; snippers en dergelijk afval van ongelooide huiden of vellen

postal services provided the sinews for the old economy from the industrial revolution onwards.
postdiensten vormden sinds de industriële revolutie de ruggegraat van de oude economie.

he had represented france in three embassies, and had supplied the sinews of the war which had ousted the english from normandy.
hij had frankrijk tijdens drie diplomatieke missies vertegenwoordigd en had een belangrijk aandeel in de verdrijving van de engelsen uit normandië.

in adopting resolutions, our aim should be to stiffen the sinews of these very people who are fighting for freedom, democracy and development.
we moeten proberen met onze resoluties precies deze mensen een steuntje in de rug te geven in hun strijd om vrijheid, democratie en ontwikkeling.

of great moment in the sanguine encounters of the terrorists with the police was the question of money, the sinews of any war, including civil war.
van groot belang in de bloedige botsingen van de terroristen met de politie was de kwestie van het geld, de nervus van iedere oorlog, ook burgeroorlog.

there will be a billion for strengthening the eu’s external aspects, and an extra billion will really stiffen the sinews of the common foreign and security policy.
er komt een miljard euro voor de versterking van de externe aspecten van de eu, en er wordt een miljard extra uitgetrokken voor de versterking van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid.

"05.15 ex b. other, except sinews and tendons, and parings and similar waste of raw hides or skins".
" 05.15 ex b . andere , met uitzondering van pezen en zenen , snippers en dergelijk afval van ongelooide huiden en vellen " .

and i will lay sinews upon you, and will cause flesh to grow over you, and will cover you with skin: and i will give you spirit and you shall live, and you shall know that i am the lord.
en ik zal zenuwen op u leggen, en vlees op u doen opkomen, en een huid over u trekken, en den geest in u geven, en gij zult levend worden; en gij zult weten, dat ik de heereben.

worse still, the sums allocated for studies, publications, seminars and conferences, the sinews of an intensified pr campaign, are actually being reduced rather than increased over the next few years!
sterker nog: onder het hoofd "studies, publikaties, seminars and conferenties", die toch instrumenten zijn in een dergelijk geïntensiveerd pr-beleid, staan voor de komende jaren bedragen vermeld die eerder een dalende lijn vertonen dan een stijgende

trimming: trim sinew tips back to the meat.
opmaak: zeenpunten terugsnijden tot het vlees.