Results for sosnowiec translation from English to Dutch

sosnowiec
sosnowiec

sosnowiec tax office
belastingdienst sosnowiec

sosnowiec local authority
gemeente sosnowiec

tb is a polish tube producer located in the city of sosnowiec in silesia province.
tb is een poolse buizenfabrikant die is gevestigd in sosnowiec, in de provincie silezië.

he fled from the sosnowiec ghetto and was reimprisoned on april 22, 1944, in birkenau.
zijn vlucht was verraden en op 22 april 1944 werd hij naar birkenau gedeporteerd.

the commission was informed that zus, sosnowiec local authority and the tax office had not implemented such waivers.
de commissie werd meegedeeld dat zus, de lokale overheid van sosnowiec en de belastingdienst deze kwijtscheldingen niet hadden verleend.

for example, sosnowiec local authority and zus froze the company’s bank accounts to enforce their claims.
zo legden de lokale overheid van sosnowiec en zus beslag op de bankrekeningen van de onderneming om betaling van hun vorderingen te bewerkstelligen.

between 2001 and 2006 tb accrued public debts vis-à-vis zus, sosnowiec local authority, the tax office and pfron.
in de periode 2001-2006 stegen de schulden van tb aan zus, de lokale overheid van sosnowiec, de belastingdienst en pfron.

second, the polish authorities have forwarded some explanations by the relevant institutional creditors, zus, sosnowiec local authority and pfron concerning their enforcement action, so as to underline that they behaved like private creditors.
in de tweede plaats heeft de poolse regering toelichtingen van de betrokken institutionele schuldeisers (zus, de lokale overheid van sosnowiec en pfron) verstrekt over de maatregelen die zij hebben genomen om openstaande schulden te innen, om duidelijk te maken dat zij zich als particuliere schuldeisers hebben opgesteld.

będziński, bielski, bielsko-biała, bieruńsko-lędziński, bytom, chorzów, cieszyński, częstochowski, częstochowa, dąbrowa górnicza, gliwicki, gliwice, jastrzębie zdrój, jaworzno, katowice, kłobucki, lubliniecki, mikołowski, mysłowice, myszkowski, piekary Śląskie, pszczyński, raciborski, ruda Śląska, rybnicki, rybnik, siemianowice Śląskie, sosnowiec, Świętochłowice, tarnogórski, tychy, wodzisławski, zabrze, zawierciański, Żory, żywiecki.
będziński, bielski, bielsko-biała, bieruńsko-lędziński, bytom, chorzów, cieszyński, częstochowski, częstochowa, dąbrowa górnicza, gliwicki, gliwice, jastrzębie zdrój, jaworzno, katowice, kłobucki, lubliniecki, mikołowski, mysłowice, myszkowski, piekary Śląskie, pszczyński, raciborski, ruda Śląska, rybnicki, rybnik, siemianowice Śląskie, sosnowiec, Świętochłowice, tarnogórski, tychy, wodzisławski, zabrze, zawierciański, Żory en żywiecki,