Results for srebrenica genocide indictment translation from English to Dutch

srebrenica genocide blog reports about the opening of a mass grave exhibhition at the sarajevo museum.
het weblog srebrenica genocide blog meldt dat in het museum van sarajevo een tentoonstelling is geopend over massagraven.

the prime minister's attendance at the srebrenica genocide commemoration in july sent a positive message.
de aanwezigheid van de eerste minister op de herdenking van de volkenmoord van srebrenica in juli was een positief signaal.

1,000 new funerals of victims of the srebrenica massacre have been scheduled for july 11, 2009, srebrenica genocide blog reports.
het weblog srebrenica genocide blog meldt dat op 11 juli 2009 nog eens 1.000 slachtoffers van de massamoord in srebrenica zullen worden begraven.

in this resolution, parliament paid homage to all the victims on all sides of every war of the last decade of the last century, not only to the victims of the srebrenica genocide.
in deze resolutie bewijst het parlement eer aan alle slachtoffers van alle partijen in alle oorlogen van het laatste decennium van de vorige eeuw, en niet alleen aan de slachtoffers van de genocide in srebrenica.

srebrenica genocide blog reports that classified documents, implicating deeper involvement of serbia-montenegro in the 1995 srebrenica massacre in bosnia-herzegovina, have been leaked from the hague tribunal.
het weblog srebrenica genocide blog meldt dat via het joegoslavië-tribunaal in den haag geheime documenten zijn uitgelekt waaruit een nog grotere betrokkenheid van servië-montenegro zou blijken bij het bloedbad van 1995 in srebrenica in bosnië en herzegovina.

the srebrenica massacre, also known as the srebrenica genocide (), was the genocidal killing, in july 1995, of more than 8,000 bosniaks, mainly men and boys, in and around the town of srebrenica during the bosnian war.
de val van srebrenica op 11 juli 1995 was de inname van de bosnische stad srebrenica en de daaropvolgende deportatie en genocide van meer dan 7000 moslimjongens en -mannen, die formeel onder bescherming stonden van een vn-bataljon bestaande uit nederlandse militairen.

in 2010, a survivor of the srebrenica genocide, hasan nuhanović, and the relatives of the murdered muslim electrician rizo mustafić (who was employed by dutchbat during the genocide until he was turned over to the serbs and executed) made a legal complaint of genocide and war crimes against karremans, his former deputy major rob franken, and human resources manager berend oosterveen, for their transfer of the muslim families to the serbs.
===strafvervolging===in 2010 deden tolk hasan nuhanović en nabestaanden van de vermoorde islamitische elektriciën rizo mustafić (in dienst van dutchbat) aangifte van 'genocide en oorlogsmisdaden' tegen karremans, zijn plaatsvervanger majoor rob franken en personeelsfunctionaris berend oosterveen wegens het overdragen van hun familieleden aan de serviërs.