From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(temporary use spare unit, run-flat tyres, tyre rolling sound emissions, adhesion on wet surface and rolling resistance)
(reserve-eenheid voor tijdelijk gebruik, runflatbanden, rolgeluidemissies, grip op nat wegdek en rolweerstand van banden)
“base coatings” means pigmented coatings designed to provide colour and any desired optical effects, but not the gloss or surface resistance of the coating system;
"grondlagen": gepigmenteerde coatings die de kleur en het gewenste optische effect bepalen, maar niet de glans en de oppervlakteweerstand van de coatings,
as a general rule, to optimise corrosion resistance the smoothest, most crevice free surface possible should be specified.
als algemene regel geldt, om de corrosiebestendigheid te optimaliseren de soepelste, meest spleet vrij oppervlak mogelijk moet worden gespecificeerd.
the specifications that have to be met by floor coverings in these sectors are extremely stringent: low particle emissions, a non-porous and non-slip surface, resistance to static and dynamic loads, and extremely good cleaning and disinfecting characteristics.
de eisen waaraan voldaan moet worden in deze sectoren door de vloerbedekking zijn zeer streng: lage uitstoot van emissies, een niet-poreuze en antislip oppervlak, bestand tegen statische en dynamische belastingen en zeer goede reiniging en ontsmettingskenmerken.