Results for thienopyridines translation from English to Dutch

cross reactions among thienopyridines
kruisreacties tussen producten met thiënopyridines

cross-reactions among thienopyridines
krydsreaktioner mellem thienopyridiner

monitoring for signs of hypersensitivity in patients with known allergy to thienopyridines is advised.
het is aanbevolen om patiënten met een voorgeschiedenis van allergie voor thiënopyridines te controleren op verschijnselen van overgevoeligheid.

monitoring for signs of hypersensitivity in patients with a known allergy to thienopyridines is advised.
het is aanbevolen om patiënten met een voorgeschiedenis van allergie voor thiënopyridines te controleren op verschijnselen van overgevoeligheid.

thrombotic thrombocytopaenic purpura (ttp) ttp has been reported with the use of other thienopyridines.
trombotische trombocytopenische purpura (ttp) er zijn gevallen van ttp gemeld bij het gebruik van andere thienopyridinen.

patients who have had previous hypersensitivity to other thienopyridines should be carefully monitored for signs of hypersensitivity to clopidogrel during treatment.
patiënten die eerder overgevoelig hebben gereageerd op andere thiënopyridines dienen zorgvuldig te worden gemonitord op verschijnselen van overgevoeligheid voor clopidogrel tijdens de behandeling.

monitoring for signs of hypersensitivity in patients with a known allergy to thienopyridines is advised (see section 4.8).
geadviseerd word patiënten van wie bekend is dat ze een allergie hebben voor thienopyridines te monitoren op klachten van overgevoeligheid (zie rubriek 4.8).

subgroups such as elderly, renally impaired patients, type of concomitant platelet aggregation inhibitors (aspirin, thienopyridines). ici
erd thienopyridines).

such as elderly, renally impaired patients, type of concomitant platelet aggregation inhibitors (aspirin, thienopyridines or gp iib/ iiia inhibitors). ed
de bevindingen aangaande werkzaamheid en de resultaten met betrekking tot ernstige bloedingen waren consistent bij de van tevoren gedefinieerde subgroepen, zoals ouderen, patiënten met een verminderde nierfunctie, gelijktijdig gebruik van antistollingsmedicatie (aspirine, thienopyridines of gp iib/ iiia remmers).

serum sickness, anaphylactoid reactions, cross reactive drug hypersensitivity among thienopyridines (such as ticlopidine, prasugrel) (see section 4.4)*
serumziekte, anafylactoïde reacties, kruisreactieve overgevoeligheid tussen producten met thiënopyridines (zoals ticlopidine, prasugrel) (zie rubriek 4.4)

the efficacy findings and results on major bleeding were consistent across prespecified subgroups such as elderly, renally impaired patients, type of concomitant platelet aggregation inhibitors (aspirin, thienopyridines or gp iib/iiia inhibitors).
de bevindingen aangaande werkzaamheid en de resultaten met betrekking tot ernstige bloedingen waren consistent bij de van tevoren gedefinieerde subgroepen, zoals ouderen, patiënten met een verminderde nierfunctie, gelijktijdig gebruik van antistollingsmedicatie (aspirine, thienopyridines of gp iib/iiia remmers).