Results for time–controlled translation from English to Dutch

controlled
controlling

controlled;
wordt gecontroleerd;

time controlled quantity
tijdsafhankelijke grootheid

controlled incineration
gecontroleerde verbranding

time-ratio-controlled chopper
tijdsduur-gestuurde chopper

components controlled:
geregelde elementen:

gate controlled delay time
vertragingstijd

the time sequence shall be automatically controlled.
de tijdvolgorde wordt automatisch gereguleerd.

it is time to awaken from your controlled hypnotic slumber.
het is tijd om te ontwaken uit jullie hypnotische sluimer.

then you will realise for the first time, just how controlled you were.
dan zul je je voor het eerst realiseren hoe je werd gecontroleerd.

selected wines aging for a particular time, under controlled conditions
geselecteerde wijn die onder gecontroleerde omstandigheden gedurende een bepaalde periode is gerijpt.

selected wines aging for a specific time, under controlled conditions.
geselecteerde wijn die onder gecontroleerde omstandigheden gedurende een specifieke periode is gerijpt.

the radiography time is controlled by the x-ray high-voltage generator.
de opnametijd wordt door de hoogspanningsröntgengenerator geregeld.

selected liqueur wines aging for a particular time, under controlled conditions
geselecteerde likeurwijn die onder gecontroleerde omstandigheden gedurende een bepaalde periode is gerijpt.

selected wines aging for a particular time, under controlled conditions Παλαιωθείς επιλεγμένος
wijn van druiven die zijn geoogst in wijngaarden welke worden geëxploiteerd door een bedrijf waar een gebouw met de kenmerken van een „pyrgos” staat; de wijnbereiding vindt op het bedrijf plaats.

it can be monitored and controlled easily and saves time.
het geheel kan eenvoudig worden gemonitord en gecontroleerd en scheelt tijd.

once those times are accepted the amount can be controlled.
als eenmaal die tijden zijn aanvaard kan de hoeveelheid worden geregeld.

in 1153 the templars participated in the battle of ascalon, a fortress at that time controlled by egypt.
in 1153 namen de tempeliers deel aan de slag van ascalon, een vestiging die werd overheerst door egypte.

biotechnology is a new form of innovation which in general terms must be welcomed, but at the same time controlled mechanisms must be put into place to safeguard the public interest and public policy.
biotechnologie is een innovatie die wij in het algemeen moeten toejuichen, maar tegelijkertijd moeten wij ook zorgen voor controlemechanismen om de belangen van de bevolking en het beleid te beschermen.

audits carried out by the commission of the european union recognised classification societies have shown that the approach must be strengthened to ensure that ship safety is at all times controlled to the highest standards.
de door de commissie uitgevoerde audits van de op communautair niveau erkende classificatiebedrijven hebben aangetoond dat de gevolgde aanpak moet worden geïntensiveerd om te waarborgen dat de veiligheid van schepen permanent op basis van de hoogste normen wordt geverifieerd.