Results for uncreative translation from English to Dutch

the entire report is uncreative and i would even dare to say useless.
het hele verslag is niet-creatief en nutteloos!

believing that such a partnership will contribute to modernisation all of a sudden only serves to show how lazy and uncreative our education policy debate is.
dat een dergelijk partnerschap plotseling moet bijdragen aan modernisering toont alleen maar aan hoe sloom en hoe weinig creatief ons debat over het onderwijsbeleid wordt gevoerd.

a heavily centralized, uncreative and unimaginative bureaucracy “missed the bus” of half a dozen key technological innovations, thereby throwing the cssr back from the level of one of the technologically most advanced countries of europe and the world into the status of a country suffering a serious technological gap not only in comparison with the usa and the ussr but even with the capitalist powers of western europe.
een sterk gecentraliseerde, dorre en fantasieloze bureaucratie ‘miste de bus’ van een half dozijn van de belangrijkste technologische innovaties. en zo had de cssr, ooit een van de technologisch meest geavanceerde landen van europa en zelfs heel de wereld, een serieuze achterstand opgelopen, niet enkel op de usa en de ussr, maar ook op de kapitalistische landen van west-europa.