Results for veterinary preparation translation from English to Dutch

veterinary
agr/428

veterinary/
"veterinair/

veterinary (1)
2014/01/01 (1)

veterinary assistant
dierenartsassistentes

assistant, veterinary
dierenartsassistente

veterinary checks -
"veterinaire controles in het

biological preparations for veterinary purposes
biologische preparaten voor veterinair gebruik

bacteriological preparations for medical and veterinary use
bacteriologische preparaten voor medisch of veterinair gebruik

preparations of microorganisms for medical and veterinary use
preparaten van micro-organismen voor medisch of veterinair gebruik

read the instructions for preparation and use below each time the veterinary medicinal product is used.
lees telkens als het diergeneesmiddel gebruikt wordt de instructies hieronder voor klaarmaken en gebruik.

imports of minced meat and meat preparations shall remain subject to the community veterinary provisions adopted elsewhere.
voor de invoer van gehakt vlees en vleesbereidingen blijven de elders vastgestelde communautaire voorschriften op veterinair gebied van toepassing.

they are excluded from veterinary checks when they are used as additives in food preparations (heading 2106).
zij zijn niet onderworpen aan veterinaire controles wanneer zij als additieven in bereidingen voor menselijke consumptie worden gebruikt (post 2106).

– consider the preparation of an updated arrangement between ukraine and russia on bilateral acceptance of veterinary certificates;
— overwegen om een bijgewerkte regeling inzake bilaterale aanvaarding van veterinaire certificaten tussen oekraïne en rusland voor te bereiden;

other known uses of the active substance or the preparation (in foodstuffs, human or veterinary medicine, industry etc).
andere bekende toepassingen van de werkzame stof of het preparaat (in levensmiddelen, in de geneeskunde of de diergeneeskunde, in de industrie enz.);

4.4. other known uses of the active substance or the preparation (in foodstuffs, human or veterinary medicine, agriculture, etc.).
4.4. andere bekende aanwendingsmogelijkheden van de werkzame stof of het preparaat (in levensmiddelen, in de mens- of diergeneeskunde, in de landbouw enz.).

nevertheless, it should be made clear that, for reasons of both animal and public health, officinal or magistral veterinary preparations made up in a pharmacy should be subject to the provisions of the directive regarding prescription, dispensing, possession and administration to animals (article 3(1)).
wel lijkt het nodig om duidelijk te stellen dat in verband met de gezondheid van dier en mens op in de apotheek bereide geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (formula officinalis of magistralis) de bepalingen van de richtlijn over het voorschrijven, de verstrekking, het bezit en de toediening van geneesmiddelen aan dieren van toepassing zijn (artikel 3, lid 1).