From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voll
waarde van de verloren last
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
with this method, according to voll, it is clear that the resistance of the acupuncture point is the measure of energy in a particular organ and an indication of its ability to function.
bij de methode volgens voll blijkt, dat de weerstand van het acupunctuurpunt een maatstaf is voor de energie in een bepaald orgaan en daarbij een weerspiegeling van de functietoestand waarin het verkeert.
reply of germany of 24 september 2004, point 1.3.2, p. 32 (‘der umstieg hätte voraussichtlich […] ohne jede finanzielle förderung realisiert werden können, wenn im bereich der organisation des sendernetzbetriebes voll marktkonforme bedingungen bestanden hätten.’) ( ‘t-systems als nachfolger des früheren fernmeldemonopols’).
antwoord van de bondsregering van 24 september 2004, punt 1.3.2. blz. 32 („de omschakeling had waarschijnlijk […] zonder enige financiële ondersteuning gerealiseerd kunnen worden, als wat de organsatie van de zendernetexploitatie betreft volledig marktconforme voorwaarden bestaan hadden”) ( „t-systems als erfgenaam van het vroegere telecommunicatiemonopolie”).