Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
warm
warm
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the room was warm.
de kamer was warm.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the 5 rooms are comfortable with a warm atmosphere.
de 5 kamers zijn zeer comfortabel en hebben een warme sfeer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the completely renovated rooms will give you a warm feeling.
de totaal gerenoveerde kamers zullen u een warm gevoel geven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all rooms have a sitting area and warm and cold water is available.
op alle kamers (met veel licht) is een zithoek aanwezig en daar is eveneens warm en koud water beschikbaar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the rooms are quite small in size, but there is a warm atmosphere ...
de kamers zijn vrij gering van ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this will let the pen warm up to room temperature.
hierdoor zal de pen opwarmen tot kamertemperatuur.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
then we went to the room, and we warm showered.
daarna zijn we naar de kamer gegaan, en hebben we lekker warm gedoucht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allow your pen to warm at room temperature before using.
laat uw pen voor gebruik op kamertemperatuur komen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
litak should warm up to room temperature prior to administration.
litak moet vóór toediening op kamertemperatuur worden gebracht.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
before injection, allow litak to warm up to room temperature.
alvorens te injecteren litak tot kamertemperatuur laten opwarmen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
refrigerated solutions should be allowed to warm to room temperature prior to use.
gekoelde oplossingen dienen op kamertemperatuur te komen vóór gebruik.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
a great open fire gives a warm atmosphere to this room, with its intimate décor.
de grote open haard verschaft aan deze zaal een warme sfeer in een intiem decor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allow the solution to reach room temperature before injection or warm the syringe between your palms.
laat de oplossing op kamertemperatuur komen voordat u de injectie toedient of verwarm de spuit tussen uw handpalmen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wait 30 minutes to let the pre-filled pen warm to room temperature before you use it.
wacht 30 minuten voordat u de pen gebruikt om hem op kamertemperatuur te laten komen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
did you stay in warm room in the foot of alhambra? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
hebt u in warm room in the foot of alhambra verbleven? laat hier weten wat u ervan vond, en help anderen een goede keuze te maken!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allow 10-15 minutes for the vial to warm to room temperature (15c - 25c).
laat de injectieflacon gedurende 10-15 minuten op kamertemperatuur (15c - 25c) komen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the whole scenario is depressing enough already: here we are, sitting in a warm room and endlessly talking, not only with each other but often, alas, at odds with each other.
het is toch al zo'n treurig scenario: wij zitten hier lekker binnen en we praten maar, en we praten niet alleen met elkaar, maar we staan helaas vaak ook tegenover elkaar.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: