Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de woude (1)
de woude (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr marc van der woude.
de heer marc van der woude.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de waal (1) de woude (1)
airconditioning (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr ottó czÚcz and mr marc van der woude are hereby appointed judges of the general court from 1 september 2010 to 31 august 2016.
de heer ottó czÚcz en de heer marc van der woude worden voor de periode van 1 september 2010 tot en met 31 augustus 2016 benoemd tot rechters van het gerecht.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the governments of the member states concerned have proposed respectively to reappoint mr ottó czÚcz and to appoint mr marc van der woude as judges of the general court.
de regeringen van de betrokken lidstaten hebben de verlenging van het mandaat van de heer ottó czÚcz als rechter van het gerecht, respectievelijk de benoeming van de heer marc van der woude voorgesteld.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
his dissertation, entitled "die kombinatorische topologie und die dualitaetssaetze", was written under the direction of willem van der woude.
hij schreef zijn proefschrift, getiteld: "die kombinatorische topologie und die dualitaetssaetze" (de combinatorische topologie en de dualiteitsstellingen) onder supervisie van willem van der woude.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a formal sitting of the court of justice has been held today on the occasion of the departure from office of mr arjen w.h. meij and of the taking of the oath and entry into office of mr marc van der woude.
vandaag heeft het hof van justitie een plechtige zitting gehouden ter gelegenheid van de neerlegging van het ambt en het afscheid van de heer arjen w. h. meij, en van de eedaflegging en de ambtsaanvaarding door de heer marc van der woude.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
== cast ===== ocean's twelve ===# george clooney as danny ocean# brad pitt as rusty ryan# matt damon as linus caldwell# bernie mac as frank catton# elliott gould as reuben tishkoff# casey affleck as virgil malloy# scott caan as turk malloy# eddie jemison as livingston dell# don cheadle as basher tarr# shaobo qin as "the amazing" yen# carl reiner as saul bloom# julia roberts as tess ocean and herself=== others ===* catherine zeta-jones as europol detective isabel lahiri* andy garcía as terry benedict* vincent cassel as baron françois toulour/the night fox* albert finney as gaspar lemarc (uncredited)* eddie izzard as roman nagel* bruce willis as himself (uncredited)* jeroen krabbé as van der woude* cherry jones as molly star/mrs.
== rolverdeling ==* george clooney: danny ocean* brad pitt: rusty ryan* matt damon: linus caldwell* catherine zeta-jones: isabel lahiri* andy garcía: terry benedict* don cheadle: basher tarr* bernie mac: frank catton* julia roberts: tess ocean* casey affleck: virgil malloy* scott caan: turk malloy* vincent cassel: françois toulour* eddie jemison: livingston dell* carl reiner: saul bloom* elliott gould: reuben tishkoff* bruce willis: bruce willis* jeroen krabbé: van der woude== externe links ==* officiële website* oudste voc-aandeel (1606)
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting