Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yann hodique
yann hodique
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
mr yann le cam.
de heer yann le cam.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vice-chairman yann le cam
tony humphreys
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
josep torrent i farnell yann le cam
josep torrent i farnell yann le cam
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
yann jurkiewicz was born in france in 1982.
yann jurkiewicz werd geboren in frankrijk in 1982.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he replaced yann jouffre after 68 minutes.
de grijswangdiksnavelmees ("suthora nipalensis"; synoniem: "paradoxornis nipalensis") is een zangvogel uit de familie sylviidae (zangers van de oude wereld).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yann le cam, vice-chairman of the comp, b.
yann le cam, vice-voorzitter van het comp, geb.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
yann read an article in a travel magazine on trekking in ireland.
yann las in een reistijdschrift een artikel over trektochten in ierland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yann arthus-bertrand captures fragile earth in wide-angle
yann arthus-bertrand capteert de aarde in een breedhoek
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moisés abascal alonso 5 yann le cam, 5 vice-chairman alastair kent 6
moisés abascal alonso5 yann le cam,5 vice-voorzitter alastair kent6
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
she was married to the writer yann queffélec, with whom she had a daughter, leonore.
ze was getrouwd met de schrijver yann queffélec en had een dochter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==career=====karting===yann cunha began his career kart racing.
in zijn eerste seizoen nam hij slechts deel aan enkele races, waarna hij in 2009 full-time overstapte naar dit kampioenschap.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as he wanted to be 100% sure, yann decided to double check on an online forum.
omdat hij het 100% zeker wilde weten, besloot yann om ook een online forum te raadplegen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he quickly rose within the movement, becoming associated with the faction of yann bricler, and olier mordrel.
hij steeg snel binnen de beweging en werd geassocieerd met de groep van yann bricler en olier mordrel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cascada () is a german dance music act founded in 2004 by singer natalie horler, german dj manian and yann peifer.
cascada is een duitse eurodance-act die bestaat uit het producersduo manuel reuter (dj manian) en yann peifer (yanou).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
following yann's intervention, the consumer organisation contacted the publisher of the magazine who published a clarification and apologized to its readers for misleading them.
de consumentenorganisatie nam contact op met de uitgever van het tijdschrift, die vervolgens een verklaring publiceerde en de lezers zijn excuses aanbood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and, let me remind you, we still know nothing of the fate of gevrij, aged 6, ilse, aged 19, Élisabeth, aged 12 -whose father, as you will remember, appeared in this house and showed us her paintings, in an unforgettable expression of grief -nathalie, aged 9, lubna, aged 9, sylvie, aged 19, ken, aged 8, and yann, aged 12.
en ik wil eraan herinneren dat er nog steeds niets bekend is over het lot van gevrij, 6 jaar, ilse, 19 jaar, Élisabeth, 12 jaar -wier vader, die wij hier hebben ontvangen, zijn schilderijen, een luide kreet van pijn, in de hall van het palais de l'europe heeft tentoongesteld -nathalie, 9 jaar, lubna, 9 jaar, sylvie, 19 jaar, ken, 8 jaar en yann, 12 jaar.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: