Results for yasin translation from English to Dutch

yasin
ezel

islam,yasin
zwerver

yasin is separated from the ishkoman valley by a high mountain pass.
yasin is een enclave van sprekers van het burushaski, een taal waarvan de verwantschap onduidelijk is.

on august 3, 2007, yasin completed his move to fenerbahçe s.k.
op 3 augustus 2007 tekende hij een vierjarig contract bij fenerbahçe.

==people==the primary language of yasin valley is the burushaski language.
gustav radbruch (lübeck, 21 november 1878 - heidelberg, 23 november 1949) was een duits rechtsgeleerde.

no podemos, así de repente, centrarnos únicamente en el problema del asesinato del jeque yasin.
dat valt te constateren als we luisteren naar sommige mensen met wie ik het niet minder eens kan zijn, zoals collega morgantini.

july 8, 2009, yasin Çakmak was sent to sivasspor in exchange for fabio bilica and €2 million.
op 8 juli werd yasin Çakmak plus €2 miljoen geruild voor fabio bilica van sivasspor.

era en ramalá y representaba al ayatolá jomeini junto a los dirigentes de hamás, yasin y rantisi. el mensaje político está bien claro.
daar bij ramallah zag ik ayatollah khomeini samen met hamasleiders yassin en rantisi afgebeeld.

upon the death of yahya ibn umar in the spring of 1056 at the battle of tabfarilla, the spiritual leader abdallah ibn yasin appointed abu bakr as the new military commander of the almoravids.
na de dood van yahya, die in 1056 in de slag bij tabfarilla verloor van de djuddala-stam, werd hij door ibn yasin aangesteld als generaal van het almoraviden leger.

tair shah's son shah sakandar inherited, only to be killed by gaur rahman, raja of yasin of the khushwakhte dynasty, when he took gilgit.
zijn zoon shah sakandar werd na het bestijgen van de troon gedood door de radja van de yasinvallei, gaur rahman (van de khushwakhte-dynastie).

– señor presidente, el mundo entero lo ha afirmado, el asesinato del jeque yasin por el ejército israelí es una provocación totalmente irresponsable.
het forum van athene betekende in dat verband een belangrijke stap vooruit, maar het gaat er niet om dat voor de ene of de andere partij gekozen wordt.

in 1935, the british demanded jammu and kashmir to lease them gilgit town plus most of the gilgit agency and the hill-states hunza, nagar, yasin and ishkoman for 60 years.
gilgit kwam vervolgens in 1889 onder britse heerschappij (die de suzereiniteit over kasjmir had) en werd verenigd met nagar en hunza in de bestuursinstantie gilgit ("gilgit agency").

the general population is mainly of the kho people, who speak the khowar language (or chitrali), which is also spoken in parts of yasin, gilgit and swat.
in 1911 werd chitral erkend als eigen vorstenstaat, onafhankelijk van jammu en kasjmir.

por desgracia, nada parece indicar que los líderes actuales, ni en israel ni en palestina, posean esta voluntad. el grupo del partido europeo de los liberales, demócratas y reformistas condena el asesinato del jeque yasin.
plannen, projecten, conferenties en nieuwe initiatieven-- we hebben het allemaal geprobeerd en er is geen gebrek aan creativiteit in het midden-oosten.

‘yasin abdullah ezzedine qadi (alias (a) kadi, shaykh yassin abdullah; (b) kahdi, yasin; (c) yasin al-qadi).
„yasin abdullah ezzedine qadi (ook bekend als a) kadi, shaykh yassin abdullah; b) kahdi, yasin; c) yasin al-qadi).