Results for i cant see you translation from English to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Esperanto

Info

English

i cant see you

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

i can see you.

Esperanto

mi povas vidi vin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i had to see you.

Esperanto

mi devis viziti vin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

see you!

Esperanto

ni vidos unu la alian!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- see you.

Esperanto

-Ĝis la.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i didn't see you.

Esperanto

- ja ne, mi nur ne aŭdis, ke vi alvenis, sinjoro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can barely see you.

Esperanto

mi preskaŭ ne povas vidi vin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ok, i can see you now.

Esperanto

bone, farite! mi vidas vin!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i didn't even see you.

Esperanto

mi vin eĉ en vidis.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

see you then.

Esperanto

Ĝis tiam.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

see you soon!

Esperanto

Ĝis baldaŭ!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- why can't i see you?

Esperanto

-kial mi ne vidas vin?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can i see you a moment?

Esperanto

Ĉu mi povas renkonti vin por momento?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i just asked to see you.

Esperanto

-mi nur petis por vidi vin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can't hardly see you!

Esperanto

brava etulo, tiel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

see you tomorrow.

Esperanto

Ĝis morgaŭ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

English

see you later?

Esperanto

Ĉu ĝis poste?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i see you never stop, lackey!

Esperanto

mi vidas, ke vi, sklavo, neniel ĉesas!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sorry, i can't see you now.

Esperanto

pardonu sed ne eblas interparoli nun.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's me. i didn't see you.

Esperanto

la kulpo estas mia, ĉar mi ne vidis vin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

happy to see you.

Esperanto

mi ĝojas vidi vin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,713,019,953 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK