Trying to learn how to translate from the human translation examples.
institutional act
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
institutional
institucio
Last Update: 2010-06-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
act
agi
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
act on:
efiki sur:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
act normal.
marŝu normale.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
australia/ act
aŭstralio/ brisbano
i have an act.
mi havas akton.
do act, candidate.
agu, kandidato!
they can't act.
ili ne povas agi.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
act. don't talk.
agu anstataŭ paroli.
his act was dangerous.
lia ago estis danĝera.
how else can he act?
kiamaniere li povus agi alternative?
don't act like that.
ne kondutu tiele.
animals act on instinct.
bestoj agas laŭ instinkto.
i can act the hero too !
mi ankaŭ kapablas konduti kiel heroo!
do not act like an idiot.
kia vi estas stultulino.
- anybody can act the hero !
- Ĉu vi opinias, ke nur vi povas esti heroo?
death as an act of creation.
la morto kiel akto de kreado.
just act as if nothing has happened.
kondutu, kvazaŭ nenio okazis.
does the medicine act on the stomach?
Ĉu la medikamento efikas al la stomako?
children want to act like grown-ups.
infanoj volas agi kiel plenkreskuloj.
