Results for scientific translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

scientific

Esperanto

language

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

scientific discipline

Esperanto

scienco

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a scientific calculator

Esperanto

scienca kalkulilo

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i attend scientific conferences.

Esperanto

mi ĉeestas en sciencaj konferencoj.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they have incredible scientific knowledge.

Esperanto

ili havas nekredeblajn teĥnikajn rimedojn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he made an important scientific discovery.

Esperanto

li faris gravan sciencan malkovron.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

his scientific discovery unlocked many mysteries.

Esperanto

lia scienca malkovro malŝlosis multajn misterojn.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

citeseer: scientific literature digital library

Esperanto

citeseer: sciencoliteratura biblioteko ciferecaquery

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

produce simple xy-plots of scientific data

Esperanto

produkti simplajn xy-grafikaĵojn el sciencaj datumoj

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is no scientific basis for these claims.

Esperanto

mankas scienca bazo por tiuj asertoj.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he played a very important part in our scientific research.

Esperanto

li ludis tre gravan rolon en nia scienca enketo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dr. yukawa played an important part in the scientific study.

Esperanto

d-ro yukawa ludis gravan rolon en la scienca studo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the data presented in his book are not based on scientific observations.

Esperanto

la datumoj prezentataj en lia libro ne estas bazitaj sur scienca observado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will marshal a fair amount of scientific data to support my argument.

Esperanto

mi vicigos sufiĉan kvanton da sciencaj datumoj por subteni mian argumenton.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

scientific discoveries don't always make the world a better place.

Esperanto

sciencaj malkovroj ne ĉiam plibonigas la mondon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

according to scientific estimates, the universe is nearly 14 billion years old.

Esperanto

laŭ sciencaj taksoj la aĝo de la universo estas preskaŭ dek kvar miliardoj da jaroj.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.

Esperanto

nuran ripeton de la esploro far aliaj personoj oni ne povas nomi vera scienca esploro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

because you have to admit, their scientific expedition succeeded... beyond their wildest dreams.

Esperanto

ilia studvojaĝo estis sukceso, kiu superis tutajn esperojn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i'd like to wish you all, your commander and scientific supervisor a sound and healthy sleep.

Esperanto

mi bondeziras por ĉiuj, kaj por via komandanto kaj scienca gvidanto bonan kaj trankvilan dormon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it's been hundreds of years since just one person could grasp the whole of scientific knowledge.

Esperanto

estas antaŭ nur centoj da jaroj, ke nur unu homo povis elkompreni la tutaĵon de scienca scio.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,490,455 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK