Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: thou    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

thou

mil

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Thou shalt not kill.
Deuteronomy 5.17

Ne mortigu.
Deuteronomy 5.17

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 2
Quality:

Thou shalt not steal.
Exodus 20.15

Ne sxtelu.
Exodus 20.15

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Neither shalt thou steal.
Deuteronomy 5.19

Kaj ne sxtelu.
Deuteronomy 5.19

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Thou shalt not commit adultery.
Exodus 20.14

Ne adultu.
Exodus 20.14

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Neither shalt thou commit adultery.
Deuteronomy 5.18

Kaj ne adultu.
Deuteronomy 5.18

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Wilt thou kill me, as thou diddest the Egyptian yesterday?
Acts of the Apostles 7.28

CXu vi celas mortigi min, kiel vi mortigis la Egipton hieraux?
Acts of the Apostles 7.28

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue.
Psalms 52.4

Vi amas cxian parolon pereigan, Parolon malican.
Psalms 52.4

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?
Job 10.4

CXu Vi havas okulojn karnajn, Kaj cxu Vi rigardas, kiel homo rigardas?
Job 10.4

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

O LORD, thou hast seen my wrong: judge thou my cause.
Lamentations 3.59

Vi vidis, ho Eternulo, la maljustajxon, kiun mi suferas; jugxu mian aferon.
Lamentations 3.59

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel.
Psalms 22.3

Sed Vi estas sankta, Ho Vi, kiu logxas inter la glorado de Izrael.
Psalms 22.3

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins.
Psalms 66.11

Vi enirigis nin en kaptilon, Vi metis sxargxon sur niajn lumbojn;
Psalms 66.11

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But thou hast utterly rejected us; thou art very wroth against us.
Lamentations 5.22

CXar cxu Vi nin tute forpusxis? Vi tre forte ekkoleris kontraux ni.
Lamentations 5.22

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

King Agrippa, believest thou the prophets? I know that thou believest.
Acts of the Apostles 26.27

Regxo Agripo, cxu vi kredas la profetojn? mi ja scias, ke vi kredas.
Acts of the Apostles 26.27

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
Job 4.3

Jen vi multajn instruis, Kaj manojn senfortigxintajn vi refortigis;
Job 4.3

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die:
1 Corinthians 15.36

Ho malsagxulo! tio, kion vi mem semas, ne vivigxas, se gxi ne mortos;
1 Corinthians 15.36

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face;
Matthew 6.17

Sed fastante, vi oleu vian kapon kaj lavu vian vizagxon;
Matthew 6.17

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For thou art great, and doest wondrous things: thou art God alone.
Psalms 86.10

CXar Vi estas granda kaj Vi faras miraklojn; Vi sola estas Dio.
Psalms 86.10

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
Job 40.8

CXu vi volas senvalorigi Mian verdikton, Akuzi Min, por ke vi montrigxu prava?
Job 40.8

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves' eyes.
Song of Solomon 1.15

Ho, vi estas bela, mia amatino; ho, vi estas ja bela; Viaj okuloj estas kiel cxe kolomboj.
Song of Solomon 1.15

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  strengthened (English - Esperanto) | instructed (English - Esperanto)


Users are now asking for help: discard (Malay>English) | delegare parte o tutti dei suoi poteri (Italian>English) | paminsanminsan (Tagalog>English) | хлеба (Russian>Latin) | siphonaptera (French>Italian) | habillage véhicules (French>Italian) | repond moi stp (French>English) | souhaits (French>English) | pumunta sa loob (Tagalog>English) | resall (Malay>English) | sensotech electronic control with led (English>Norwegian) | livre broche (French>Greek) | mois glissants (French>English) | profession (French>Latin) | in ill part (English>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语