Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aeif-etcs variables manual
aeif-etcs-variables-manual
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
system 12 (tpws) was accepted at the 26th aeif board meeting.
süsteem 12 (tpws) võeti vastu aeif-i juhatuse 26. istungjärgul.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
under examination by working groups mandated by the european commission (aeif and rid)
euroopa komisjoni mandaadiga töörühmade uurimisel (aeif ja rid)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the aeif, as joint representative body, had been given a mandate to review and revise that first tsi.
raudtee koostalitlusvõime euroopa assotsiatsioonile (aeif) kui ühisele esindusorganile tehti ülesandeks kõnealune ktk läbi vaadata ja seda muuta.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the european association for railway interoperability (aeif) was appointed as the joint representative body.
Ühiseks esindusorganiks määrati raudtee koostalitlusvõime euroopa assotsiatsioon (aeif).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a coordinated handover needs to be ensured between the current aeif-led and the era-led change management structures.
tuleb tagada protsesside kooskõlastatud üleminek praegustelt aeifi juhitavatelt muudatuste juhtimise struktuuridelt era juhitavatele.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
the aeif has been given a mandate to draw up a draft tsi for the maintenance subsystem in accordance with article 6(1) of the directive.
aeif on volitatud koostama vastavalt direktiivi artikli 6 lõikele 1 hoolduse alasüsteemi tehniliste koostalitlusnõuete projekti.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the aeif has drawn up the draft tsi, together with an introductory report containing a cost-benefit analysis as provided for in article 6(3) of the directive.
aeif on koostanud tehniliste koostalitlusnõuete projekti koos kulude ja tulude analüüsi sisaldava sissejuhatava aruandega, nagu see on ette nähtud direktiivi artikli 6 lõikega 3.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality: