Results for at any one sitting translation from English to Estonian

at any time
alati

on any one day,
ühe päeva jooksul,

can any one help?
kas keegi aidata ?

any one nrti mutation
Ükskõik milline üks nrti mutatsioon

wihtin any one package:
samas pakendis:

hopper was never one to hold a single job at any one time.
punker oli kunagi üks hoida ühte tööd korraga.

not more than five cylinders are carried on the vehicle at any one time.
keskmise õhupallisilindri veemahutavus on 70 liitrit, suurim maht ei ületa 90 liitrit.

you may rotate the site for each injection to avoid soreness at any one site.
te võite süstekohta iga süstekorraga roteeruvalt vahetada, et vältida süstekoha valusaksjäämist.

at any one time a maximum of 19 vessels may be deployed in mauritanian waters.
korraga võib mauritaania vetes olla kuni 19 laeva.

usually there are various projects likely to be under consideration at any one time.
tavaliselt on erinevate projektide tõenäoliselt arutlusel korraga.

if you use more evra than you should (more than one evra patch at any one time)
kui te kasutate evra’t rohkem kui ette nähtud (samaaegselt rohkem kui ühte evra plaastrit)

the total length of all nets deployed at any one time shall not exceed 100 km per vessel.
kõigi samaaegselt vette lastud võrkude kogupikkus ei tohi ületada 100 km kalalaeva kohta;

the european commission coordinates the service, which at any one time can carry more than 800 000 jobs.
talitust, mille käsutuses võib korraga olla andmeid enam kui 800 000 töökoha kohta, koordineerib euroopa komisjon.

it is better to change the injection site every day to avoid the risk of soreness at any one site.
parem on muuta iga päev süstekohta, et üks koht ei muutuks valusaks.

therefore, demand to detect and acquire visually presented relevant information at any one time should be limited.
seega tuleb piirata vajadust leida ja mõista mis tahes hetkel edastatud olulist nähtavat teavet.

the licence may be used to cover any combination of goods in the permanent collection at any one occasion of temporary export.
ekspordiluba võib ajutise ekspordi korral kasutada alalisse kollektsiooni kuuluvate esemete mis tahes kombinatsiooni suhtes.

at least one firefighter's outfit and one set of personal equipment shall be available at any one such position.
igas sellises punktis peab olema kättesaadav vähemalt üks tuletõrjuja varustuse komplekt ja üks isikliku varustuse komplekt.

please check that only one vial of neorecormon multidose is in use (i.e. reconstituted) at any one time.
palun kontrollige, et korraga oleks kasutuses (st lahustatud) üks neorecormon multidose’i viaal.

no more than one fishing vessel shall fish in division 58.4.3a) and 58.4.3b) at any one time.
rajoonis 58.4.3b tohib korraga kalastada ainult üks kalalaev.

maximum autoclave capacity: 3 cubic metres, maximum waste quantity sterilised at any one place in any one calendar month: 100 tonnes
suurim autoklaavi maht: 3 m3, suurim steriliseeritavate jäätmete kogus kõikides kohtades ja igas kalendrikuus: 100 tonni võetakse meetmed, et õli ei saaks valguda maapinda või äravoolusüsteemi.