Results for at cost translation from English to Estonian

at cost or
soetusmaksumuses või

measured at cost
mõõdetud soetusmaksumuses

carried at cost;
kajastada soetusmaksumuses;

it is sold at cost price,
seda müüakse omahinnaga,

financial assets carried at cost
soetusmaksumuses hinnatud finantsvarad

account for an investment in a subsidiary at cost.
arvestama tütarettevõttesse tehtud investeeringut soetusmaksumuses.

an intangible asset should be measured initially at cost.
immateriaalne vara kajastatakse algselt tema soetusmaksumuses.

this applies if the hedged item is otherwise measured at cost.
see rakendub siis, kui maandatava riskiga objekt oleks vastasel juhul mõõdetud soetusmaksumuse järgi.

deposits at nominal value, non-marketable securities at cost
hoiused nominaalväärtusega, mittekaubeldavad väärtpaberid soetusmaksumuses

deposits/ loans at nominal value, nonmarketable securities at cost
hoiused/ laenud nimiväärtuses, mittekau ­ beldavad väärtpaberid soetusmaksumuses

most non-monetary items are carried at cost or cost less depreciation;
enamik mittemonetaarseid varasid ja kohustisi kajastatakse kas soetusmaksumuses või soetusmaksumuses, millest on maha arvatud amortisatsioon;

deposits/loans at nominal value, non-marketable securities at cost
hoiused/laenud nimiväärtusega, mittekaubeldavad väärtpaberid soetusmaksumuses

the cost method is a method of accounting whereby the investment is recorded at cost.
soetusmaksumuse meetod on arvestusmeetod, mille puhul investeeringut kajastatakse selle soetusmaksumuses.

deposits/ loans at nominal value, non-marketable securities at cost mandatory
hoiused/ laenud nomikohustuslik naalväärtusega, mittelikviidsed väärtpaberid soetusmaksumuses

tvo is a non-profit company which supplies electricity to its shareholders at cost price.
tvo on mittetulundusühing, mille eesmärk on pakkuda oma aktsionäridele elektrit omahinnaga.

marketable securities classified as held-to-maturity are valued at cost subject to impairment.
turukõlblikke väärtpabereid, mis on liigitatud tähtaja lõpuni hoitavateks, hinnatakse nende soetushinna alusel, mida väärtuse langusel korrigeeritakse.

this analysis looked at cost-effectiveness, proportionality, consistency with other initiatives and administrative burden.
selleks analüüsiti kulutõhusust, proportsionaalsust, kooskõla muude algatustega ja halduskoormust.

( c) external loans deposits at nominal value, non-marketable securities at cost;
võõrlaenud kohustuslik hoiused nominaalväärtusega, mittelikviidsed väärtpaberid soetusmaksumuses;

both aircraft will be sub-leased at cost and hence will reduce air malta's overall lease expenditure.
mõlemad lennukid antakse allrendile omahinnaga, mis seega vähendab air malta üldisi rendikulusid.

( c) loans outside the euro area deposits at nominal value, non-marketable securities at cost mandatory
laenud väljaspool euroala kohustuslik hoiused nominaalväärtusega, mittelikviidsed väärtpaberid soetusmaksumuses