Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tel aviv
tel aviv
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tel-aviv (tlv
tel-aviv (tlv)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tel aviv route
tel avivi marsruut
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tel aviv university (israel)
tel avivi Ülikool (iisrael)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tel aviv is a beautiful city.
tel aviv on ilus linn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
university of tel aviv (israel)
tel avivi Ülikool (iisrael)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
israel _bar_ _bar_ tel aviv _bar_
iisrael _bar_ _bar_ tel aviv _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
similarly, see the tel aviv museum of art for its own impressive collection.
sama huvitav on tel avivi kunstimuuseum oma muljetavaldava koguga.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
we also need to take into consideration tel aviv and the possibility of using another method.
me peame arvestama ka tel avivi juhtumit ning kaaluma muu meetodi rakendamise võimalust.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ron huldai, mayor of tel aviv (sustainable urban transport projects)
ron huldai, tel avivi linnapea (säästvad linnatranspordiprojektid)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tel aviv is definitely alive and ready to deliver, depending on what a traveller is looking for.
tel aviv pulbitseb elust ja on valmis üllatama igaüht vastavalt sellele, mida siia on otsima tuldud.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the intersessional meeting in tel aviv failed to reach a decision on the follow-up to this report.
istungjärkudevahelisel kohtumisel tel avivis ei suudetud selle aruande järelmeetmete kohta otsust teha.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
among many other honours, we should mention that he received honorary doctorates from the universities of athens and tel aviv.
paljude teiste autasud, me peaks mainima, et ta sai audoktor ülikoole ateena ja tel aviv.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
finally on urban mobility, vice-president kallas will meet mr ron huldai, mayor of tel aviv.
asepresident kallase ja tel avivi linnapea ron huldai kohtumisel on põhiteemaks linnaline liikumiskeskkond.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for a traditional mall setting choose either the azriely center, ramat aviv or the dizengoff center, all of which offer plenty of variety in shops and pricing.
kui teid köidavad tavapärased ostukeskused, valige kas azrieli, ramat aviv või dizengoff, kus on suur hulk erineva hinnatasemega kauplusi.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a large part of his career has been spent in slovak embassies and permanent representations around the world, namely in harare, ottawa, tel aviv and brussels.
tema varasem karjäär on suures osas möödunud, töötades slovakkia saatkondades ja alalistes esindustes harares, ottawas, tel avivis ja brüsselis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the department of political science of the baruch college of the city university of new york (new york state, united states of america), the german central bank, the employment analysis unit of the directorate-general of employment, social affairs and equal opportunities of the european commission, the world bank and the university of tel aviv (israel) have to be regarded as a bodies fulfilling the required conditions and therefore have to be added to the list of agencies, organisations and institutions referred to in article 3(1)(c) of regulation (ec) no 831/2002.
new yorgi linnaülikooli baruchi kolledži politoloogia osakonda (new yorgi osariik, ameerika Ühendriigid), saksamaa keskpanka, euroopa komisjoni tööhõive, sotsiaalküsimuste ja võrdsete võimaluste peadirektoraadi tööhõive analüüsi üksust, maailmapanka ja tel avivi ülikooli (iisrael) tuleb käsitada asustustena, mis täidavad nõutavaid tingimusi, seepärast tuleb need lisada määruse (eÜ) nr 831/2002 artikli 3 lõike 1 punktis c osutatud asutuste organisatsioonide ja institutsioonide nimekirja.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: