Results for breathless translation from English to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Estonian

Info

English

breathless

Estonian

hingetu

Last Update: 2015-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

feeling breathless

Estonian

hingeldamise tunne

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- if you are breathless.

Estonian

- kui teil esineb hingeldust.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

feeling breathless or a tight chest or throat

Estonian

hingeldus, õhupuudus või pigistustunne kurgus;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this could be more serious if you are already breathless.

Estonian

see võib olla tõsisem, kui teil juba esineb hingeldust.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this can cause chest pain and make you breathless or collapse.

Estonian

see võib põhjustada valu rinnus ja põhjustada hingeldust või kokkukukkumist.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

reduction in red blood cells which may turn your skin pale and make you breathless and weak

Estonian

vere punaliblede hulga vähenemine, mis võib põhjustada naha kahvatust, õhupuudust ja nõrkust

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you may feel sweaty, breathless, fatigued, nauseous and faint in addition to the pain

Estonian

lisaks valule võite tunda end higisena ja väsinuna ning esineda võib õhupuudust, iiveldust ja nõrkust.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a large dose of procoralan could make you feel breathless or tired because your heart slows down too much.

Estonian

suur procoralani annus võib tekitada teil õhupuudus- või väsimustunnet, sest teie südametöö muutub ülemäära aeglaseks.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- anaemia: cutaneous pallor, muscular fatigability, feeling breathless, vertigo especially when

Estonian

- aneemia: kahvatu nahk, lihaste nõrkus, hingamishäired, peapööritus (eriti püsti tõustes)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

a drop in red blood cells which may make you tired, weak or breathless (called anaemia)

Estonian

punaste vereliblede arvu vähenemine, mis võib muuta teid väsinuks, jõuetuks või panna teid hingeldama (seda nimetatakse aneemiaks);

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if you notice any unusual bruising, more bleeding then usual after injury, fever, or if you feel unusually tired or breathless.

Estonian

• kui te märkate ükskõik milliseid ebaharilikke verevalumeid, tavapärasest suuremat veritsust pärast vigastust, palavikku või kui tunnete tavatut väsimust või õhupuudust.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

low counts of blood cells: unusual bruising, more bleeding then usual after injury, fever, or if you feel unusually tired or breathless

Estonian

väike vererakkude arv: tavatud verevalumid, tavalisest suurem verejooks pärast vigastust, palavik või tavalisest suurem väsimus või hingeldus;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

by making your photo inspirational, breathless or memorable, people will be more likely to engage with your photo, and want to follow you because they want more beautiful photos.

Estonian

tehes oma foto inspireeriv, hingeldama või meeldejääv, inimesed on tõenäolisem, et suhelda oma foto ja taha sulle järgneda, sest nad tahavad rohkem kauneid fotosid.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if you become wheezy or breathless, use your quick-acting reliever inhaler (such as salbutamol), then seek medical advice.

Estonian

kui teil tekib vilistav hingamine või hingeldus, kasutage kiiretoimelist inhalaatorit (nt salbutamooli), seejärel pöörduge arsti poole.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if you become wheezy or breathless, or develop any other symptoms of an asthma attack, use your ‘reliever inhaler’, then seek medical advice.

Estonian

kui teil tekib vilisev hingamine või hingeldus või muu astmahoo sümptom, kasutage hooinhalaatorit, seejärel pidage nõu arstiga.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

chest pain spreading to the arms, neck, jaw, back or stomach, feeling sweaty and breathless, feeling sick or vomiting, which may be symptoms of a heart attack (myocardial infarction)

Estonian

valu rindkeres, mis levib käsivartesse või kaela, lõua, selja või kõhu piirkonda, higistamine ja õhupuudus, iiveldus või oksendamine, mis võivad olla müokardiinfarkti sümptomid;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,691,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK