Cauliflowers

Lillkapsas

for cauliflowers:

lillkapsas:

STANDARD FOR CAULIFLOWERS

LILLKAPSASTANDARD

Cauliflower

lillkapsas,

Cauliflower

lehtpeet,

Cauliflowers may be presented:

Lillkapsaid võib müügiks pakkuda:

Brassicas (except cauliflowers)

Ristõielised (v.a lillkapsas)

"Miniature cauliflowers must be reasonably uniform in size.

"Minilillkapsad peavad olema suhteliselt ühtlase suurusega.

Cauliflowers in this class must be of good quality.

Selle klassi lillkapsas peab olema hea kvaliteediga.

Cauliflowers in this class must be of superior quality.

Selle klassi lillkapsas peab olema eriti hea kvaliteediga.

-for cauliflowers: Straelen, Maxdorf, Erzeugergroßmarkt Thüringen-Sachsen

-lillkapsas: Straelen, Maxdorf, Erzeugergroßmarkt Thüringen-Sachsen,

Name of the commercial type for violet/purple or green cauliflowers

Violetsete/purpursete või roheliste lillkapsaste kaubandusliku tüübi nimi

The cauliflowers are classified in three classes defined below:

Lillkapsas liigitatakse kolme järgnevalt määratletud klassi:

The development and condition of the cauliflowers must be such as to enable them:

Lillkapsas peab olema niisuguses valmimisastmes ja seisukorras, et see:

Cauliflowers must be packed in such a way so as to protect the produce properly.

Lillkapsad peavad olema nii pakitud, et need on nõuetekohaselt kaitstud.

trimmed: cauliflowers with a sufficient number of leaves left on to protect the head.

kärbitud kattelehtedega: on jäetud vajalikult hulgal õisikut kaitsvaid kattelehti.

0704 -Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled -

0704 -Kapsas, lillkapsas, nuikapsas, lehtkapsas ja muu söödav kapsas perekonnast Brassica, värske või jahutatud -

without leaves: cauliflowers with all the leaves and the non-edible portion of the stalk removed.

kattelehtedeta: kõik kattelehed ja varre mittesöödav osa on eemaldatud.

The purpose of the standard is to define the quality requirements of cauliflowers after preparation and packaging.

Standardis määratletakse müügivalmis ja pakendatud lillkapsa kvaliteedinõuded.

"- 'mini cauliflowers', 'baby cauliflowers' or other appropriate term for miniature produce, where appropriate.

"- "minilillkapsad" või muu asjakohane termin lillkapsa minivormi kohta, kui see on vajalik.