Trying to learn how to translate from the human translation examples.
centrally
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
centrally cleared
keskselt kliiritav
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
non-centrally cleared
muul viisil kui keskselt kliiritav
centrally stored and administrated:
tsentraliseeritud säilitamine ja haldamine:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
•centrally-developed classroom materials ;
•keskselt väljatöötatud õppematerjalid;
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
expost controls of centrally managed projects
tsentraalselt hallatud projektide järelkontroll
crisis management plan for centrally authorised products
tsentraalses korras müügiloa saanud toodete kriisireguleerimisplaan
apa programmes should be centrally co-ordinated.
apa programmid tuleks keskselt kooskõlastada.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
consequently, there was no centrally organised production.
seega ei olnud tootmine keskselt korraldatud.
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
audits and centrally provided intra-group services
auditid ja keskselt osutatavad kontsernisisesed teenused
such aid will initially be managed centrally by the commission.
alguses haldab komisjon seda abi tsentraliseeritult.
at the moment 566 centrally authorised medicinal products exist.
praegu on tsentraalne müügiluba väljastatud 566 ravimile.
data will be collected from responsible institutions, and assembled centrally.
andmed esitavad vastutavad asutused ja need koondatakse.
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
these bulk transfers are coordinated centrally and financed by the ecb.
selliseid suuremahulisi ülekandeid korraldatakse tsentraalselt ja neid rahastab ekp.
i think that such centrally planned projects are doomed to failure.
ma arvan, et sellised tsentraalselt planeeritud projektid on ette läbikukkumisele määratud.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
vomiting is a complex process coordinated centrally by the emetic centre.
oksendamine on kompleksne protsess, mida tsentraalselt koordineerib oksekeskus.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
in the first instance,these costs are borne centrally by the ecb.
kursivahest tulenev realiseerimata kahjum
concerning non-centrally authorised products (human medicines) 72,000
72 000
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
concerning centrally authorised products (human medicines) 50,000 50,500
95, 000
horizon 2020 and other centrally managed union programmes in the areas of research and innovation
programm „horisont 2020” ja muud tsentraalselt juhitavad liidu programmid teadusuuringute ja innovatsiooni valdkonnas
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
during 2009 dg elarg developed the strategy for the expost control of centrally managed projects.
laienemise peadirektoraadil puudus eristrateegia tsentraalselt hallatud projektide järelkontrolliks.
