Contrast

Kontrast

Contrasting situations for accurate needs assessments

Vajaduste täpseks analüüsiks tehtav olukordade võrdlus

19-21 Contrasting situations for accurate needs assessments

19–21 Vajaduste täpseks analüüsiks tehtav olukordade võrdlus

Striking colours: neighbouring denominations have clearly contrasting colours.
http://www.ecb.int/

Selged värvitoonid: järjestikuse nimiväärtusega pangatähed on trükitud selgelt eristuvates toonides.
http://www.ecb.int/

microspheres and loss of contrast effect.
http://www.emea.europa.eu/

kontrastaine toime kadumise.
http://www.emea.europa.eu/

Higher doses produce greater contrast effect of longer duration.
http://www.emea.europa.eu/

Suuremad annused tekitavad kauem püsiva tugevama kontrasteerumise.
http://www.emea.europa.eu/

OPTISON contrast echocardiography should be accompanied by ECG monitoring.
http://www.emea.europa.eu/

Kontrastehhograafial OPTISON’ iga peaks lisaks rakendama EKG jälgimist.
http://www.emea.europa.eu/

Contrast enhancement in magnetic resonance angiography (CE-MRA).
http://www.emea.europa.eu/

Kontrastainena magnetresonantsangiograafias (CE- MRA).
http://www.emea.europa.eu/

Gd-based contrast agents are frequently administered prior to contrast-enhanced dynamic liver MRI and may improve both detection and classification of focal liver lesions.
http://www.emea.europa.eu/

Gd- põhiseid kontrastaineid manustatakse sageli enne suurendatud kontrastsusega dünaamilist maksa MRI- d ning see võib parandada koldeliste maksakahjustuste avastamist ja liigitamist.
http://www.emea.europa.eu/

- if you had a previous reaction to contrast media
http://www.emea.europa.eu/

- kui teil on varem esinenud reaktsioon kontrastaine vastu,
http://www.emea.europa.eu/

Contrast medium for magnetic resonance imaging
http://www.emea.europa.eu/

Kontrastaine magnetresonantstomograafiaks
http://www.emea.europa.eu/

Optimark is an injectable contrast medium.
http://www.emea.europa.eu/

Optimark on süstitav kontrastaine.
http://www.emea.europa.eu/

OPTISON is an ultrasound contrast medium.
http://www.emea.europa.eu/

OPTISON on ultraheliuuringu kontrastaine.
http://www.emea.europa.eu/

There is no antidote to this contrast medium.
http://www.emea.europa.eu/

Antidooti antud kontrastainele ei ole teada.
http://www.emea.europa.eu/

In contrast to phosphocysteamine, CYSTAGON does not contain phosphate.
http://www.emea.europa.eu/

Vastupidiselt fosfotsüsteamiinile ei sisalda CYSTAGON fosforit.
http://www.emea.europa.eu/

iodinated contrast agents or alcohol-containing medicines.
http://www.emea.europa.eu/

jodeeritud kontrastained või alkoholi sisaldavad ravimid.
http://www.emea.europa.eu/

Administration of iodinated contrast agent The intravascular administration of iodinated contrast agents in radiological studies can lead to renal failure.
http://www.emea.europa.eu/

Jodeeritud kontrastaine manustamine Jodeeritud kontrastainete intravaskulaarne manustamine radioloogiliste uuringute ajal võib põhjustada neerupuudulikkust.
http://www.emea.europa.eu/

- Intravascular administration of iodinated contrast agents (see section 4.4)
http://www.emea.europa.eu/

- jodeeritud kontrastainete intravaskulaarne manustamine (vt. lõik 4. 4)
http://www.emea.europa.eu/

In contrast, muscle relaxation recovered spontaneously after 7.1 minutes.
http://www.emea.europa.eu/

Spontaanselt taandus lihaslõõgastus 7, 1 minuti pärast.
http://www.emea.europa.eu/

In contrast, ritonavir may decrease ethinyloestradiol concentrations.
http://www.emea.europa.eu/

Vastupidi sellele, ritonaviir võib vähendada etinüülöstradiooli kontsentratsiooni.
http://www.emea.europa.eu/