Dansk

Taani keel

*DANSK*DEUTSCH*ENGLISH*FRANCAIS*ITALIANO*NEDERLANDS*

CHARADRIIFORMES (KURVITSALISED)

*DANSK*DEUTSCH*ENGLISH*FRANCAIS*ITALIANO*NEDERLANDS*

-Dansk -Deutsch -English -Français -Italiano -Nederlands -

*DANSK*DEUTSCH*ENGLISH*FRANCAIS*ITALIANO*NEDERLANDS*

-Dansk -Deutsch -English -Ftangais -Italiano -Nederlands -

Dansk Akvavit/Dansk Aquavit

Dansk Akvavit / Dansk Aquavit

*DANSK*DEUTSCH*ENGLISH*FRANCAIS*ITALIANO*NEDERLANDS*

-Dansk -Deutsch -English -Frantais -Italiano -Nederlands -

*DANSK*DEUTSCH*ENGLISH*FRANCAIS*ITALIANO*NEDERLANDS*

-Dansk -Deutsch -English -Franqais -Italiano -Nederlands -

Dansk Akvavit/Dansk Aquavit

Dansk Akvavit/Dansk Aquavit

*DANSK*DEUTSCH*ENGLISH*FRANCAIS*ITALIANO*NEDERLANDS*

-Dansk -Deutsch -English -Francais -Italiano -Nederlands -

Dansk Rørindustri and others v Commission (pre-insulated pipes) -253 -

Football Association Premier League -IP/05/1441 -105 -

Denmark (and the Faeroe Islands), for the Dansk Forening for International Motorkøretøjsforsikring: Steen Leth Jeppesen, Managing Director

Taani (ja Fääri saared), Dansk Forening for International Motorkøretøjsforsikring'i nimel: Steen Leth Jeppesen, tegevdirektor

[120] Joined Cases C-189/02 P, C-202/02 P, C-205/02 P to C-208/02 P and C-213/02 P. Dansk Rørindustri and others v Commission.

[120] Ühendatud kohtuasjad C-189/02 P, C-202/02 P, C-205/02 P kuni C-208/02 P ja C-213/02 P. Dansk Rørindustri ja teised v. komisjon.

[2] See, for example, Case C-189/02 P, C-202/02 P, C-205/02 P to C-208/02 P and C-213/02 P, Dansk Rørindustri A/S and others v Commission [2005] ECR I-5425, paragraph 172.

[7] Kaasa arvatud ettevõtjatevahelised kokkulepped, kooskõlastatud tegevus ja ettevõtjate ühenduste otsused asutamislepingu artikli 81 tähenduses.[8] See ei mõjuta meetmeid, mida võidakse võtta asjaomase liikmesriigi vastu.

Dansk Olie og Naturgas A/S operating on the basis of an exclusive right granted pursuant to bekendtgoerelse nr. 869 af 18. juni 1979 om eneretsbevilling til indfoersel, forhandling, transport og oplagring af naturgas.

Dansk Olie og Naturgas A/S, mis tegutseb bekendtgoerelse nr. 869 af 18. juni 1979 om eneretsbevilling til indfoersel, forhandling, transport og oplagring af naturgas alusel antud ainuõiguse alusel.

Entities transporting gas on the basis of an authorization pursuant to bekendtgoerelse nr. 141 af 13. marts 1974 om roerledningsanlaeg paa dansk kontinentalsokkelomraade til transport af kulbrinter (installation of pipelines on the continental shelf for the transport of hydrocarbons).

Ettevõtjad, mis transpordivad gaasi vastavalt tegevusloale, mis on antud bekendtgoerelse nr. 141 af 13. marts 1974 om roerledningsanlaeg paa dansk kontinentalsokkelomraade til transport af kulbrinter (süsivesinike transportimiseks mõeldud torustiku ehitamine mandrilavale) alusel.

3.Dansk Autoriseret Markedsplads A/S (Danish Authorised Market Place Ltd. (DAMP)) [authorised market place = regular trade in securities admitted for trading but not listed on stock exchange] -3.Danish Authorised Market Place Ltd. (DAMP) -

3.Dansk Autoriseret Markedsplads A/S (Danish Authorised Market Place Ltd. (DAMP) [tegevusloaga turg = korrapärane kauplemine väärtpaberitega, millega on lubatud kaubelda, kuid mis ei ole väärtpaberibörsil noteeritud] -3.Danish Authorised Market Place Ltd (DAMP) -

The draft Administrative Order of 27.1.2005 ("the Order", not yet in force) provides that the Danish Forestry Association (Dansk Skovforening "the Association") will receive financial support for organising above-mentioned counselling to owners of forests in private property or associations of such owners.

27. jaanuari 2005. aasta haldusmääruse (edaspidi "määrus"; ei ole veel jõustunud) eelnõus on sätestatud, et Taani Metsandusliidule (Dansk Skovforening, edaspidi "liit") eraldatakse rahalist abi metsa eraomanikele või selliste omanike ühingutele suunatud eespool nimetatud nõustamise korraldamiseks.

(30) The Commission received comments dated 9 June 2000 and 13 June 2000 from the Association of Danish Shipbuilders (Foreningen av Jernskibs-og Maskinbyggerier i Danmark — Skibsvaerftsforeningen). It received further comments from the Confederation of Danish Industry (Dansk Industri) dated 9 June 2000 and 28 June 2000. KWW submitted comments dated 6 June 2000.

(30) 9. ja 13. juuni 2000. aasta kirjades sai komisjon märkused Taani Laevaehitajate Assotsiatsioonilt (Foreningen av Jernskibs-og Maskinbyggerier i Danmark -Skibsvaerftsforeningen). Taani Tööstusliit (Danski Industri) saatis märkused 9. ja 28. juunil 2000. aastal ja KWW esitas märkused 6. juunil 2000.

[121] Cases T-21/99 Dansk Rørindustri v Commission [2002] ECR II-1681, Case T-9/99 HFB and Others v Commission [2002] ECR II-1487, Case T-17/99 KE KELIT v Commission [2002] ECR II-1647, Case T-23/99 LR AF 1998 v Commission [2002] ECR II-1705, Case T-15/99 Brugg Rohrsysteme v Commission [2002] ECR II-1613, Case T-16/99 Lögstör Rör v Commission [2002] ECR II-1633 and Case T-31/99 ABB Asea Brown Boveri v Commission [2002] ECR II-1881.

[121] Kohtuasjad T-21/99, Dansk Rørindustri v. komisjon, EKL 2002, lk II-1681, kohtuasi T-9/99, HFB ja teised v. komisjon, EKL 2002, lk II–1487, kohtuasi T-17/99, KE KELIT v. komisjon, EKL 2002, lk II–1647, kohtuasi T-23/99, LR AF 1998 v. komisjon, EKL 2002, lk II–1705, kohtuasi T-15/99, Brugg Rohrsysteme v. komisjon, EKL 2002, lk II–1613, kohtuasi T-16/99, Lögstör Rör v. komisjon, EKL 2002, lk II–1633 ja kohtuasi T-31/99, ABB Asea Brown Boveri v. komisjon, EKL 2002, lk II–1881.

Objective: The aid amounting to DKK 150000 per year will be granted to Dansk Landbrugsrådgivning, Landcentret for the costs of a project aiming at developing instruments able to analyse differences of production results on comparable potato estates. The results of the project will be made available to all interested parties, e.g. potato growers, who will be able to identify the business activities that should be at focus for improvement of the production results and security of supply

Eesmärk: Abi suuruses 150000 Taani krooni aastas antakse asutusele Dansk Landbrugsrådgivning, Landcentret, et katta sellise projekti kulud, mille eesmärk on arendada vahendid analüüsimaks tootmistulemuste erinevusi võrreldavates kartulikasvatustaludes. Projekti tulemused tehakse kättesaadavaks kõigile huvitatud pooltele, st kartulikasvatajatele, kes on võimelised kindlaks määrama majandustegevused, millele tuleks keskenduda, et parandada tootmistulemusi ja varustuskindlust