Results for dissimulation translation from English to Estonian

let love be without dissimulation. abhor that which is evil; cleave to that which is good.
armastus ärgu olgu silmakirjalik. hoiduge kurjast eemale, kiinduge heasse!

and the other jews dissembled likewise with him; insomuch that barnabas also was carried away with their dissimulation.
ja ühes temaga hakkasid ka teised juudid silmakirjatsema, nõnda et ka barnabas kaasa tõmmati nende silmakirjatsemisse.

in 2017 the commission will table a legislative proposal to reinforce the powers of customs authorities to address terrorism financing through trade in goods, for example by tackling illegal gains through dissimulation of trade transactions, misrepresentation of the value of goods and fictitious invoicing.
2017. aastal esitab komisjon seadusandliku ettepaneku, mille eesmärk on tugevdada tolliasutuste volitusi, võimaldades neil võidelda kaubavahetuse kaudu terrorismi rahastamise vastu, näiteks seoses selliste kaubandustehingutega, mille kaudu realiseeritakse kuritegelikul teel saadud tulu, kaupade väärtuse kohta valeandmete esitamise ja fiktiivsete arvete esitamisega.

to discuss health decisions and make them public it is necessary to use all the means available, so as to offer the eu's citizens other alternatives than panic or dissimulation; this is how the eu will become a mature democracy as regards public health.
et arutada sanitaarohutust puudutavaid otsuseid ja eelkõige avalikkust neist teavitada, tuleb kasutada kõiki võimalikke vahendeid pakkumaks euroopa liidu kodanikele teisi alternatiive peale muretsemise ja varjamise, sest ainult nii saab euroopa liidust tervishoiu alal küps demokraatia.