Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
once that filth was taken away, one could get at the mathematical object, a sort of crystallized body whose essence is its structure.
kui see roppus oli ära võetud, võiks saada vähemalt matemaatiline objekt, mingi kristall organ, kelle sisuliselt on tema struktuur.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
why? well, he thinks that everyone who has satellite dish just watching a lot of filth in which women are being exploited.
miks? noh, ta arvab, et igaüks, kes on satelliitantenni lihtsalt vaadates palju pori, kus naised ära.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
conversely, lack of rigour gave my father an impression of a proof where one was walking in mud, where one had to pick up some sort of filth in order to get ahead.
seevastu puudub rangus andis isa mulje tõestust, kui üks kõndis poris, kus üks oli tõstatada mingi roppus, et saada edasi.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the like figure whereunto even baptism doth also now save us (not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward god,) by the resurrection of jesus christ:
sellele võrdluskujule vastavalt päästab teidki nüüd vesi ristimisena, mitte kui liha rüveduse kõrvaldamine, vaid kui hea südametunnistuse nõudmine jumala ees jeesuse kristuse ülestõusmise kaudu,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: