Results for fish stock translation from English to Estonian

establishment of fish stock recovery areas
kalavarude taastamise alade rajamine

fish stock in lake peipsi is abundant.
peipsi on väga kalarikas järv.

fishing activities have continued to outstrip sustainable fish stock levels;
kalapüük ületab ikka veel kalavarude jätkusuutlikkuse taseme;

by nature, illegal fishing pay no heed to fish stock preservation methods.
ebaseadusliku püügi puhul ei võeta loomulikult arvesse mingeid kalavarude säilimiseks rakendatavaid meetmeid.

no. of fish stocks
kalavarude arv

conservation of fish stocks
kalavarude säilitamine:

fishing policy and institution building, fish stock protection and rational management of fish stocks;
kalanduspoliitika ja institutsioonide väljaarendamine, kalavarude kaitse ja mõistlik majandamine;

most fish stocks are collapsing.
suurem osa kalavarudest on hävimas.

sustainable management of fish stocks
kalavarude säästev majandamine

advice for fish stocks and ecosystems
nõuanded kalavarude ja ökosüsteemide kohta

deep-sea fish stocks 2013-2014
süvamere kalavarud 2013–2014

scientific adviceon managing fish stocks:
teaduslikud nõuanded kalavarude majandamiseks:

management of deep-sea fish stocks (
süvamere kalavarude majandamine (

regional areas/ management of fish stocks
püügipiirkonnad ja kalavarude haldamine

european fish stocks have been overfished for decades43.
euroopa kalavarusid on aastakümnete jooksul ülepüütud43.

adjustment of fishing opportunities for certain fish stocks for 2011
teatavate kalavarude püügivõimaluste muutmine – 2011. aasta

better matching of fleet capacity to fish stocks availability,
laevastiku püügivõimsuse parem vastavusse viimine kalavarude kättesaadavusega,

3 fixing for 2008 the fishing opportunities for certain fish stocks (
3 vetes ning ühenduse kalalaevade suhtes püügipiirangutega vetes (

- the measures for an effective conservation and management of fish stocks,
- kalavarude tulemuslikuks kaitseks ja majandamiseks võetavaid meetmeid,

eu fisheries policy has focused mainly on managing fish stocks and controlling markets.
”eli kalanduspoliitika keskendub peamiselt kalavarude haldamisele ja turgude kontrollile.