Results for fpo translation from English to Estonian

the ship r4 was renamed tahitian princess and is based in tahiti, fpo.
matkelaevale r4 anti nimeks tahitian princess, selle kodusadam on prantsuse polüneesias tahitil.

france has undertaken that the vessels will be used exclusively in fpo for at least five years.
prantsusmaa peab kohustuma kasutama neid laevu vähemalt viie aasta jooksul ainult selles piirkonnas.

the aggregate development effect with the new use of the ships is very similar to what was originally intended for fpo.
Üldine mõju prantsuse polüneesia arengule on uute operaatorlepingute puhul sarnane algselt kavandatuga.

moreover, it claims that a multiplier of 2,5 should be applied to measure the full positive impact on fpo.
ecp toetab arvamust, et positiivse mõju hindamisel prantsuse polüneesiale tuleb kohaldada koefitsienti 2,5.

in determining fpo, include only 64-bit or larger floating point additions and/or multiplications.
ainult 64bitised või suuremad ujukoma liitmis- ja/või korrutustehted võetakse fpo arvutamisel arvesse, kusjuures tehete arv esitatakse protsessori ühe takti kohta.

however, the commission does not take the view that the development effects in all the regions eligible for development aid should be taken into account since the original decision concerned only development effects in fpo.
siiski ei arva komisjon, et arvesse tuleks võtta laevade kasutamise mõju kõikides arenguabi taotlemiseks kõlblikes piirkondades, sest esialgne otsus oli seotud vaid mõjuga prantsuse polüneesia arengule.

since fpo is a long way from the united states and europe, operating cruise ships there became more difficult from a financial point of view.
prantsuse polüneesia asub ameerika Ühendriikidest ja euroopast kaugel, seega muutus matkelaevade käigushoidmine selles piirkonnas rahanduslikult keerukamaks.

although the ships were not operated for one year, they were maintained and, according to france, generated around eur 8,5 million in local spending in fpo, in the form of crew costs (even a ship not in operation needs a crew to look after it), fuel and technical maintenance costs, port fees, etc.
vaatamata sellele, et laevu aasta jooksul ei kasutatud, tuli neid hooldada ja hallata. prantsusmaa hinnangu kohaselt olid prantsuse polüneesiaga seotud kulud ligi 8,5 miljonit eurot, mis hõlmasid meeskonna (kuigi laevu ei kasutatud, pidid meeskonnad neid korras hoidma), kütuse, tehnilise hoolduse ja sadamamaksudega seotud kulusid.