Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
10-15 years old data
10–15 aasta vanused andmed
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
18 years old
18
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 26
Quality:
the current cinema communication is 10 years old.
kehtiv kinoteatis on 10 aastat vana.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deductions for ships more than 10 years old
soodustused vähem kui 10 aastat vanadele laevadele
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the duration of the measure is 10 years.
meetme kestus on 10 aastat.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(lt) the economic and monetary union is 10 years old.
(lt) majandus- ja rahaliit on kümneaastane.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
etc.” (boy, 9-10 years old, portugal)
alasõnu, dokumente jm.” (9-10-aastane poiss portugalist)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for category ii countries, the maximum repayment term is 10 years.
ii kategooria riikide puhul on pikim tagasimaksetähtaeg kümme aastat.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one toe is 10 gigacalories.
(1) Üks tonn naftaekvivalendis on 10 gigakalorit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the recommended dose is 10 mg.
soovitatav annus on 10 mg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the vehicle cannot be more than 10 years old by the end of the leasing period.
sõiduk ei tohi renditähtaja lõpus olla üle 10 aasta vana.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
infusion or injection is 10 mg.
simulect’ i.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the minimum purchase is 10 euros.
raha saab välja võtta kui on kogutud 10 dollarit.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the maximal daily dose is 10 mg;
maksimaalne päevane annus on 10 mg;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
measures to stop vessels' fishing activities may be applied only to vessels 10 years old or more.
laevade püügitegevuse lõpetamisega seotud meetmeid võib rakendada üksnes kümne aasta vanuste või vanemate laevade puhul.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the recommended dosage is 10 mg once daily.
postmenopausaalne osteoporoos soovitatav annus on 10 mg üks kord päevas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the recommended starting dose is 10 mg/ day.
soovitatav algannus on 10 mg / ööpäevas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
it is 10% biofuels under strict conditions.
selle 10%ga on seotud ranged tingimused.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
appendix 3c starting concentration is 10 mg/l
c liide lähtekontsentratsioon on 10 mg/l.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the maximum allowed amount is 10 % m/m.
maksimaalne lubatud määr on 10 massi %.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: