Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
analysis
analüüs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 53
Quality:
pillai's research was in statistics, in particular in multivariate statistical analysis.
pillai teadus on statistika, eriti mitme muutuja statistilise analüüsi.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps his best known contribution is the widely used multivariate analysis of variance test which bears his name.
ehk tema tuntuim panus on levinud mitme muutujaga analüüsi dispersiooni test, mis kannab tema nime.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in a multivariate analysis, age was not found to be an independent factor of any of the pharmacokinetic parameters studied.
multivariantses analüüsis ei leitud, et vanus oleks mistahes uuritud farmakokineetilise parameetri osas sõltumatuks mõjuteguriks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in a preplanned multivariate cox analysis, superiority of capecitabine compared with bolus 5-fu/lv was demonstrated.
eelplaneeritud mitmemõõtmelises coxi analüüsis demonstreeriti kapetsitabiini paremust võrreldes boolusena manustatud 5-fu/lv-ga.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Δ ls mean (least square mean difference lipegfilgrastim – pegfilgrastim) and ci out of multivariate poisson regression analysis
Δ vähimruutude keskmine (vähimruutude keskmine erinevus lipegfilgrastiim vs pegfilgrastiim) ja mitme muutujaga poissoni regressioonanalüüsi usaldusvahemik
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
12 elderly population in a multivariate analysis, age was not found to be an independent factor of any of the pharmacokinetic parameters studied.
eakad patsiendid multivariatiivse analüüsi järgi ei leitud, et vanus oleks uuritud farmakokineetilise parameetri osas sõltumatuks mõjuteguriks.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
he also published a course in multivariate analysis and cluster analysis as well a whole series of articles studies in the history of probability and statistics.
ta avaldas ka muidugi mitme muutujaga analüüsi ja klaster analüüsi ning terve rea artikleid uuringud ajalugu tõenäosusteooria ja statistika.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
table 7 summary of multivariate logistic regression analysis to identify factors that independently predicted for the presence of egfr mutations in 786 caucasian patients*
tabel 7 egfr mutatsiooni olemasolu sõltumatud tunnused 786 europiidsel patsiendil, mitmemõõtmelise logistilise regressiooni analüüsi kokkuvõte
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Δ ls mean (least square mean difference lipegfilgrastim – placebo), ci and p-value out of multivariate poisson regression analysis
Δ vähimruutude keskmine (vähimruutude keskmine erinevus lipegfilgrastiim vs platseebo) ja mitme muutujaga poissoni regressioonanalüüsi usaldusvahemik ja p-väärtus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
by multivariate analysis, the response rate was independent of myeloma type, performance status, chromosome 13 deletion status, or the number or type of previous therapies.
hinnates tulemusi mitmemuutujalise analüüsi metoodikat kasutades selgus, et ravivastuse saavutamine osutus sõltumatuks müeloomi tüübist, haige seisundist, 13. kromosoomi deletsiooni olemasolust ning eelnevate raviskeemide arvust ja tüübist.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
the data generated for a series of 36 compounds in a multi-laboratory study were subjected to a multivariate analysis to determine the equation of best fit between in vivo and in vitro data.
36 ainega läbiviidud laboritevahelise uuringu andmeid töödeldi mitmese korrelatsioonanalüüsi meetodiga, et leida in vivo ja in vitro saadud tulemuste seost kõige paremini kirjeldav võrrand.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cultural heritage in its diverse physical forms provides the living context for resilient communities responding to multivariate changes.
kultuuripärand oma erinevates füüsilistes vormides on elukeskkonna osaks vastupanuvõimelistele kogukondadele, kes reageerivad mitmesugustele erinevatele muutustele.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
in a multivariate analysis controlling for available baseline cardiovascular risk factors, the hazard ratio was 1.32 (95% confidence interval 0.91-1.91).
peamiste südameveresoonkonna riskitegurite mitmemõõtmelise analüüsi põhjal oli riskisuhe 1,32 (95% usaldusvahemik 0,91...1,91).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
clinical characteristics of never smoker, adenocarcinoma histology, and female gender have been shown to be independent predictors of positive egfr mutation status in a multivariate analysis of 786 caucasian patients from gefitinib studies* (see table 7).
mittesuitsetaja staatus, adenokartsinoomina määratletud histoloogiline tüüp ning naissugu on egfr mutatsiooni olemasolu sõltumatuteks tunnusteks gefitiniibi uuringutes osalenud 786 europiidse patsiendi mitmemõõtmelises analüüsis* (vt tabel 7).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
multivariate analysis showed that the pharmacokinetics of clofarabine are weight dependent and although white blood cell (wbc) count was identified as having an impact on clofarabine pharmacokinetics, this did not appear sufficient to individualise a patient’s dosage regimen based on their wbc count.
mitme muutujaga analüüs näitas, et klofarabiini farmakokineetika sõltub kehakaalust, ning kuigi leiti, et valgete vererakkude (wbc) arv mõjutas klofarabiini farmakokineetikat, ei näinud see olevat piisav patsiendi annustamisskeemi individualiseerimiseks tema valgete vererakkude arvu põhjal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition a pre-specified multivariate analysis performed on the itt population demonstrated that vinflunine had a statistically significant treatment effect (p=0.036) on overall survival when prognostic factors (ps, visceral involvement, alkaline phosphatases, haemoglobin, pelvic irradiation) were taken into consideration; hazard ratio 0.77 (95% ci 0.61, 0.98).
lisaks näitas itt-populatsioonil teostatud eelnevalt täpsustatud mitme muutujaga analüüs, et vinfluniinil oli statistiliselt oluline ravitoime (p = 0,036) üldisele elulemusele, kui arvestati prognostilisi faktoreid (ps, vistseraalne haaratus, alkaalne fosfataas, hemoglobiin, vaagnapiirkonna kiiritusravi); riskitegur 0,77 (95% ci 0,61; 0,98).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: