Trying to learn how to translate from the human translation examples.
rearward
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
rearward vision
nähtavus taha
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
rearward-facing
seljaga sõidu suunas olev turvasüsteem
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
in rearward direction
sõiduki tagaosa suunas mõjuv jõud
Last Update: 2017-03-02 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
in rearward direction:
seljaga sõidu suunas:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
rearward and lateral facing
seljaga ja küljega sõidusuunas
requirements regarding rearward visibility
tahapoole nähtavust käsitlevad nõuded
test of rearward-facing devices
seljaga sõidu suunas oleva lapse turvaseadise katse
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
requirements applying to rearward visibility
tahapoole nähtavuse suhtes kohaldatavad nõuded
rearward visibility of a white light
valge tule nähtavus tagant
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
intensity of rearward facing parking lamps
taha suunatud seisutulelaternate valgustugevus
71/127/eec — rearward field of view
71/127/emÜ – tahavaatepeeglid
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
if the mirror does not provide rearward vision
kui peegel ei võimalda nähtavust sõiduki taha valikuline
arrangements for testing a rearward –facing device
seljaga sõidusuunas kasutatava turvaseadme katseks ülesseadmine
c — iso/r3 full size rearward facing toddler crs
c – iso/r3 seljaga sõidusuunas kasutatav väikelaste täissuuruses turvasüsteem
directive 71/127/eec — rearward field of view,
direktiivi 71/127/emÜ — tahavaatepeeglid;
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
rearward-facing child restraint systems and carrycots:
seljaga sõidusuunas kasutatavad lapse turvasüsteemid ja turvahällid
safety glazing requisite for the driver's rearward vision
juhi tagumise vaatevälja jaoks vajalikud ohutud klaaspinnad
figure 1: arrangement for testing a rearward-facing device
joonis 1: seljaga sõidu suunas oleva turvaseadise katse ettevalmistus
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
safety glazing material requisite for the driver’s rearward vision
juhi tagumise vaatevälja jaoks vajalik ohutu klaaspinnamaterjal
optional equipment which may affect the rearward field of vision:.
lisavarustus, mis võib mõjutada tahapoole suunatud vaatevälja:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
