Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& load last project
& laaditakse viimane projekt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
load the last project that was not burnt and not saved
laaditakse viimane kirjutamata ja salvestamata projekt
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
by default & quantaplus; will open the last project accessed when launched. this behavior is not currently configurable.
vaikimisi avab & quantaplus; käivitamisel viimati kasutatud projekti. seda omadust ei saa praegu muuta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the last project addresses water management by developing a toolbox of environmentally friendly technologies for the minimisation of non-point source pollution from agricultural lands.
viimase projektiga käsitletakse veemajandust ja töötatakse põllumajandusmaadelt pärinevate hajureostusallikate miinimumini viimiseks välja pakett keskkonnasõbralikke tehnoloogiaid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the last project concerns sustainable water management, particularly in the horticulture sector, and will significantly reduce the need to use pesticides on plants through a system of crop monitoring.
eriti aiandussektoris, ja vähendab põllukultuuride seiresüsteemi kasutades oluliselt pestitsiidide kasutamise vajadust taimedel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the last project will demonstrate the technical and economic feasibility of a new high-capacity process to separate high purity metal alloys (90%).
viimase projektiga näidatakse kõrge puhtusastmega metallisulamite (90%) eraldamiseks väljatöötatud uue suure jõudlusega protsessi tehnilist ja majanduslikku teostatavust.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
with the involvement of others donors in anti-trafficking, the commission stopped programming such projects under the tacis bilateral programme. the last project was the onefor belarus under nap 2005.
kuna aga ministeerium ei olnud kuni viimase ajani ühtki kinnipidamiskeskust hallanud, siis seda õigusnormi ei kohalda-tudningpiirivalveametpidassisserändajaid kinni kuni 6 kuud, mis on ukraina õigusnormide alusellubatud maksimumperiood.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
public rd investment in ict increased by 1.8% or €122 million to €6.9 billon; private rd investment in ict also increased, but the growth of 2.7% was not enough to recover last year's decrease.
riiklikud kulutused ikt valdkonna teadus- ja arendustegevusele suurenesid 1,8% ehk 122 miljoni euro võrra − 6,9 miljardini; samuti suurenesid erainvesteeringud ikt valdkonna teadus- ja arendustegevusse, kuid 2,7% suurenemine ei olnud piisav eelmise aasta languse korvamiseks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: