Results for secondment translation from English to Estonian

secondment
lähetus

period of secondment
lähetuse kestus

national experts on secondment
riikide lähetatud eksperdid

secondly, the secondment directive.
teiseks lähetuste direktiiv.

termination of periods of secondment
lähetuse lõpetamine

during the period of secondment:
lähetuse ajal:

secondment in the interests of the service
lähetus teenistusüksuse huvides

secondment of staff to the joint undertaking
töötajate lähetamine ühisettevõttesse

the period of secondment should be one year.
lähetus peaks kestma ühe aasta.

national experts on free short-term secondment
lÜhikeseks ajaks lÄhetatud riiklikud eksperdid, kelle kulusid ei kaeta

places of recruitment, secondment, origin and return
värbamis-, lähetus-, päritolu- ning tagasitulekukoht

the minimum period of secondment should be one year.
lähetus peaks kestma vähemalt ühe aasta.

the sne must continue to meet the conditions for secondment;
lähetatud ekspert peab jätkuvalt vastama lähetamise tingimustele;

job-related (secondment, performance of a trade …);
ametialane reisimine (ajutiste lähetustega töö, ametiõpe jms);

the initial period of secondment must be for two years;
lähetuse esialgne tähtaeg peab olema kaks aastat;

“distance between place of origin and place of secondment
„lähetuskoha kauguspäritolukohast

the agency may employ national experts from member states on secondment.
amet võib võtta tööle liikmesriikidest lähetatud eksperte.

in certain exceptional circumstances the secondment may be terminated without notice:
teatavatel erakorralistel asjaoludel võib lähetuse ette teatamata lõpetada:

training programmes and staff secondment schemes for staff from national supervisors;
riikide järelevalveasutuste töötajate koolitusprogrammid ja töötajate lähetamise kavad;

number of participants: job-rotation, exchanges, secondments or study visits
osalejate arv tööalases rotatsioonis, vahetustes, lähetustes ja õppekülastustes