You searched for: somewhere [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
Estonian |
Info |
You were hiding somewhere else.
|
Te olite kuskil peidus.
|
Last Update: 2012-02-29 |
There has been a misunderstanding somewhere.
|
Kuskil on toimunud valestimõistmine.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Only then is the town somewhere you can live in.
|
Vaid siis on linn koht, kus saab elada.
|
Last Update: 2012-02-29 |
There is an irony in there somewhere.
|
Kas pole mitte irooniline!
|
Last Update: 2012-02-29 |
I detect a certain envy in there somewhere!
|
Tunnen seal kuskil mingisugust kadedust.
|
Last Update: 2012-02-29 |
I would suggest somewhere between 8 and 12%.
|
Minu ettepanek on, et see võiks jääda vahemikku 8-12%.
|
Last Update: 2012-02-29 |
The crisis unit is here in Brussels or somewhere else.
|
Kriisiüksus on siin Brüsselis või kusagil mujal.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Surprisingly enough, it is always market day somewhere.
|
Üllatuslikult on alati kuskil turupäev.
|
Last Update: 2012-02-29 |
The fact is that the solution lies somewhere in the middle.
|
Tõde on see, et lahendus on kuskil vahepeal.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Gradually, in fits and starts, we are now getting somewhere.
|
Aegamisi hoogu võttes ja alustades oleme kuhugi jõudmas.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Continue with the dialogue and I think that we shall get somewhere.
|
Jätkake dialoogi ning minu arvates me jõuame kõik kuhugi!
|
Last Update: 2012-02-29 |
She is on an aeroplane somewhere near Strasbourg, but is unable to land.
|
Ta on lennuki pardal kusagil Strasbourgi lähedal, aga ei saa maanduda.
|
Last Update: 2012-02-29 |
The vote will take place during the next part-session, somewhere in Europe.
|
Hääletamine toimub järgmise osaistungjärgu ajal kuskil Euroopas.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Therefore the new EU model should be somewhere between these extremes.
|
Seepärast peaks uus ELi mudel olema nende kahe äärmuse vahepeal.
|
Last Update: 2012-02-29 |
The main problem, therefore, is that there is a large hole somewhere.
|
Seepärast on peamine probleem selles, et kusagil on suur must auk.
|
Last Update: 2012-02-29 |
European citizens will also have somewhere to submit complaints about any abuses.
|
Euroopa kodanikel peab samuti olema koht, kuhu esitada kaebusi kuritarvituste üle.
|
Last Update: 2012-02-29 |
A person is infected by tuberculosis somewhere in the world every second.
|
Igal sekundil nakatub keegi kuskil tuberkuloosi.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Nevertheless, the measures aimed at combating tax evasion need to start somewhere.
|
Sellegipoolest tuleb maksupettusega võitlemise meetmeid millestki alustada.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Somewhere there is a point where the errors, costs and risks meet.
|
Kuskil on punkt, kus kohtuvad vead, kulud ja risk.
|
Last Update: 2012-02-29 |
If we make an exception for one, we will have to make up for it somewhere else.
|
Kui me ühele erandi teeme, peame seda kuskil mujal hüvitama.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: misunderstanding (English - Estonian) | nevertheless (English - Estonian) | complaints (English - Estonian)
Users are now asking for help: sugo di pomodoro all (Italian>English) | closer (English>Polish) | dlatego powtarzamy: (Polish>German) | densimetrica (Italian>English) | attivitã espletata (Italian>English) | pepek melayu (Malay>English) | alabeabas (English>German) | sameind (English>Greek) | ascenti (Italian>English) | agevolerãƒâ (Italian>English) | archi (Italian>English) | come scritto nel bando di concorso (Italian>English) | stravou (Czech>Italian) | aumenta la mortalità (Italian>English) | potrei perdere il diario (Italian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语