Results for thermal resistance translation from English to Estonian

thermal resistance.
soojustakistus.

thermal
soojus

the panels do have a thermal resistance.
need paneelid on tõeliselt soojapidavad.

thermal burn;
termiline põletus

thermal conductivity
soojusjuhtivus

thermal networks.
soojusvõrgud.

thermal discharges;
soojusheited;

craking (thermal)
krakkimine (termiline)

the buildings are characterised by particularly good sound insulation and high thermal resistance.
lisaks iseloomustab hooneid eriti kõrgel tasemel heliisolatsioon ja hea soojapidavus.

the thermal shock resistance test comprises 25 cycles to be carried out as follows :
temperatuurivaheldusele vastupidavuse katse hõlmab 25 katsetuskäiku järgmiselt:

a thermal shock resistance test for meters with a nominal flowrate qn of not more than 10 m3/h.
temperatuurivaheldusele vastupidavuse katse arvestite puhul, mille nimivoolukulu qn ei ületa 10 m3/h.

cordierite ceramic is a type of alumina magnesia silicate with specific properties, namely an excellent thermal shock resistance.
keraamiline kordieriit on teatavat liiki eriomadustega alumiiniumoksiidi magneesiumsilikaat, nimelt on sellele omane suurepärane vastupidavus temperatuurivaheldustele.

fluorine compounds are used to confer particular characteristics to the frits (i.e. thermal and chemical resistance)
fluoriühendeid kasutatakse fritile eriomaduste (s.o vastupidavus kuumuse ja kemikaalide toimele) andmiseks

low resistance is important in heat exchangers, while high resistance is important because of the low thermal conductivity of insulating materials.
soojusvahetite takistus peab olema väike, kuid suur takistus on samas oluline isolatsioonimaterjalide väikese soojusjuhtivuse pärast.