Trying to learn how to translate from the human translation examples.
thickening agent
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
agent
esindaja
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
endometrial thickening
endomeetriumi paksenemine
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
thickening & volumising
tihendav ja volumising
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
amenorrhea endometrial thickening*
amenorröa endomeetriumi paksenemine
thickening of the outermost skin layer
naha pinnakihi paksenemine
bleeding abnormal thickening of the skin.
verejooks; naha ebanormaalne paksenemine.
thickening near ligament at base of penis
paksenemine peenise põhimiku juures oleva ligamendi ümbruses,
dry skin, thickening and itching of the skin
nahakuivus, naha paksenemine ja kihelus
if you have a thickening of the womb lining
kui teil on emaka limaskesta paksenemine;
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
detailed recommendations for management of endometrial thickening.
täpsed soovitused endomeetriumi paksenemise käsitlemiseks.
nsf causes thickening of the skin and connective tissues.
see on seisund, millele on iseloomulik naha ja sidekudede paksenemine.
rash on skin related to drug, thickening of skin, dandruff
ravimist tingitud lööve nahal, nahapaksendid, kõõm
thickening of the lining of the womb (endometrial hypertrophy)
emakalimaskesta paksenemine (endomeetriumi hüpertroofia)
thickening of the arteries due to cholesterol deposits low blood pressure
kolesterooli ladestustest tingitud arteriseinte paksenemine madal vererõhk
nsf is a disease involving thickening of the skin and connective tissues.
nsf on haigus, millega kaasneb naha ja sidekoe paksenemine.
‘grease’ means a solid to semi-solid preparation which consists of a thickening agent in a liquid lubricant.
määre tahke või pooltahke valmistis, mis koosneb paksendajast ja vedelast määrdeainest.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
if you have excessive thickening of the womb lining, such as endometrial hyperplasia.
kui teil on emaka limaskesta liigne paksenemine, nagu endomeetriumi hüperplaasia.
if you notice your skin thickening or pitting at the injection site, tell your doctor.
kui märkate, et teie nahk süstimise kohal pakseneb või sellesse tekivad lohukesed, rääkige sellest arstile.
inflammation of the lungs (including scarring and thickening of the lungs).
kopsupõletik (sh kopsude armistumine ja tihkenemine).
pulmonary fibrosis (scarring and thickening in the lungs with shortness of breath)
kopsufibroos (kopsukoe armistumine ja tihkestumine koos õhupuudusega
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE