Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exclusion of data elements by truncation
andmeelementide väljaarvamine kärpimise teel
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
exclusion of component data elements by truncation
komponentandmeelementide väljaarvamine kärpimise teel
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
these are used to discover what is preventing log truncation.
neid kasutatakse avastada, mis takistab samamoodi kärpimise.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
iphone app time of day truncation - 2012/01/21 13:20
iphone app pedometer - 2013/06/18 16:38
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one or more conditional component data elements at the end of a composite data element may be excluded by truncation by the data element separator or, if at the end of a segment, by the segment terminator.
Ühte või enamat tingimuslikku komponentandmeelementi liitandmeelemendi lõpust saab välja arvata kärpimise teel andmeelemendi eraldaja abil või segmendi lõpust segmendi lõpumärgiga.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
& kdiff3; truncates the history list after the specified number of entries. use -1 to avoid truncation. (default is -1).
& kdiff3; kärbib ajaloo, säilitades ainult määratud hulga kirjeid. kärpimise vältimiseks määra väärtuseks - 1. vaikimisi: - 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting