Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sartorius alvarez (es-i)
prokešová (sk–ii)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr joaquin alvarez de toledo*
joaquin alvarez de toledo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr josé sartorius alvarez de bohorques
josé sartorius Álvarez de bohorques
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
official responsible: dr alvarez - tel.
vastaava virkamies: alvarez – puh.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
official responsible: dr. alvarez - tel.
34547 ja aresini – puh.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr perez alvarez has already gone into this.
jäsen perez alvarezhan puhui jo siitä.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
official responsible: dr alvarez hidalgo – tel.
vastaava virkamies: alvarez hidalgo - puh.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr sartorius alvarez de bohorques (es-i)
sartorius alvarez de bohorques (es–i)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
report by manuel pÉrez alvarez (epp-ed.
lisätietoja: roy worsley (bryssel) e-mail :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
civil protection gonzález alvarez, bjerregaard (commission)
kulutustavaroiden kauppa ja takuut kuhn, whitehead, fitzsimons, bonino
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr francisco alvarez-cascos fernandezminister for internal development
francisco Álvarez-cascos fernÁndez
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
official responsible: dr f.j. alvarez hidalgo – tel.
vastaava virkamies: alvarez hidalgo - puh.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
question no 12 by laura gonzález alvarez (h1083/98)
sitten kansallisten vähemmistöjen oikeudet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr manuel cobo vega to replace ms carmen alvarez-arenas cisneros,
manuel cobo vega carmen alvarez-arenas cisnerosin tilalle,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
question no 123 by laura gonzález alvarez (h-0118/98)
kysymys n:o 123 laura gonzález alvarez (h-0118/98)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
gonzalez alvarez sion which says that tobacco harms your health should be more visible.
florenz valiokunta on yli kymmenen neuvoston puheenjohtajuus kauden ajan painostanut neuvostoa mainoskieltoon.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gonzalez alvarez persons who were inside, giving them no opportunity for legal remedy.
kan sainvälinen sopimus kieltää kuolemantuomion mielivaltaisen soveltamisen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
president - mrs gonzález alvarez, naturally it is difficult for us to intervene from here.
puhemies. - hyvä kollega, täältä käsin asiaan on tietenkin vaikea puuttua.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i warmly welcome the constructive attitude and support for this proposal shown in the report by mrs alvarez.
suhtaudun hyvin myönteisesti jäsen alvarezin mietinnössä tätä ehdotusta kohtaan osoitettuun rakentavaan asenteeseen ja sille annettuun tukeen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mr alberto ruiz-gallardon jimenez in place of mr josé maría alvarez del manzano y lopez del hierro
alberto ruiz-gallardon jimenez josé maría alvarez del manzano y lopez del hierron tilalle
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: