Results for amado translation from English to Finnish

mr luis amado
luís amado

he mr luís amado
luís amado

president mr luis amado
puheenjohtaja luis amado

mr luís amado minister for defence
luís amado puolustusministeri

mr luis amado minister for foreign affairs
luis amado ulkoasiainministeri

i am pleased that mr amado talked about the edf.
olen myös iloinen siitä, että amado puhui ekr: stä.

this is very much the line also just presented by minister amado.
tämä on hyvin pitkälle samansuuntainen ajatus, kuin se, jonka ministeri amado juuri esitti.

mr luis amado state minister and minister for foreign affairs
luis amado varapääministeri (ministro de estado) ja ulkoasiainministeri

mr luis amado ministro de estado, minister for foreign affairs
luis amado varapääministeri (ministro de estado), ulkoasiainministeri

the questions in mrs esmoris cerdeiro-pinedo amado's case
ennakkoratkaisukysymykset on syytä tutkia wsf:llä käyttöön otetun opintojen rahoitusta koskevan säännöstön suhteen erikseen sen mukaan, koskevatko kysymykset esmoris cerdeiro-pinedo amandon vai fahmin tilanteessa olevia henkilöitä.

mr president, i would firstly like to thank mr amado and mr nielson.
arvoisa puhemies, aluksi kiitokset amadolle hänen sanoistaan ja kiitokset myös nielsonille.

i would wish the commissioner all the best in his battle within the commission and wish mr amado the same within the council.
toivotan arvoiselle komission jäsenelle menestystä hänen taistelussaan komissiossa sekä arvoisalle neuvoston puheenjohtaja amadolle menestystä neuvostossa.

mr fahmi and mrs esmoris cerdeiro-pinedo amado appealed against those decisions before the arrondissementsrechtbank te amsterdam.
fahmi ja esmoris cerdeiro-pinedo amado saattoivat sen jälkeen nämä päätökset arrondissementsrechtsbank te amsterdamin käsiteltäviksi.

after working in the netherlands, mr fahmi and mrs esmoris cerdeiro-pinedo amado both became unfit for work.
fahmi ja esmoris cerdeiro-pinedo amado työskentelivät alankomaissa ja tulivat siellä työkyvyttömiksi.

reference: visit to mozambique on 2 and 3 march by mr nielson and mr luis filipe marques amado, portuguese state secretary for develop­
1.6.81 neuvoston yhteinen kanta 2000/230/yutp etiopiaa ja eritreaa koskevan yhteisen kannan 1999/206/yutp voimassaolon jatkamisesta.

mr fahmi and mrs esmoris cerdeiro-pinedo amado lodged complaints against the svb's decision refusing to pay the allowance.
fahmi ja esmoris cerdeiro-pinedo amado pyysivät svb:tä oikaisemaan päätöksen.

the questions asked by thenational court were essentially designed to ascertain whether the respectiverules applicable to mr fahmi and mrs esmoris cerdeiro-pinedo amado precluded such a refusal.
tuomionsa jälkimmäisessä osassa yhteisöjen tuomioistuin totesi, että kyse on sukupuoleen perustuvasta erilaisesta kohtelusta. kyseinen hyvitys on sidoksissalasten kasvatukseen.

20 mr fahmi,a m or o c can national, and mrs esmoris cerdeiro-pinedo amado, a spanishnational, had worked in the netherlands.
tuomionsa ensimmäisessä osassa yhteisöjen tuomioistuin sovelsi asiassa c- 7 193, beune, 28 .9 .1994 antamassaan tuomiossa (kok. 1994, s.

in the wake of the floods which affected mozambique and other coun­tries in the region such as madagascar, zimba­bwe, botswana and south africa, the council discussed the outcome of the mission to mo­zambique by mr nielson and mr amado.
1.6.83 komission jäsenen poul nielsonin ja portugalin kehitysyhteistyöstä vastaavan valtiosihteerin ja euroopan unionin neuvoston puheenjohtajan luis amadon vierailu mosambikissa 2.3. maaliskuuta.

on behalf of the pse group. - (de) mr president, ladies and gentlemen, let me begin by thanking mr sócrates and mr amado.
pse-ryhmän puolesta. - (de) arvoisa puhemies, hyvät kollegat, aluksi kiitän neuvoston puheenjohtajaa josé sócratesia ja ulkoasiainministeri luís amadoa.