You searched for: cart [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
Finnish |
Info |
|
Last Update: 2012-02-16 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2010-03-26 |
They put the cart before the horse.
|
Niissä toimitaan täysiin nurinkurisesti.
|
Last Update: 2012-02-29 |
That is putting the cart before the horse.
|
Asiat tapahtuvat väärässä järjestyksessä.
|
Last Update: 2012-02-29 |
We cannot put the cart before the horse.
|
Kuinka voi ottaa toisen askeleen ennen ensimmäistä?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Is this not putting the cart before the horse?
|
Eikö tässä valjasteta hevosta rattaiden taakse?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Euroopan asioihin käydään käsiksi tällä tavalla väärältä puolelta.
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Perhaps you are putting the cart before the horse.
|
Mielestäni toimitte nurinkurisesti.
|
Last Update: 2012-03-21 |
That really is putting the cart before the horse.
|
Se on todellakin nurinkurista.
|
Last Update: 2012-02-29 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Me parlamentin jäsenet emme voi hyväksyä tätä, ja meidän on vastustettava sitä.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Combination antiretroviral therapy (CART), including REYATAZ (with or without ritonavir)-based CART, is associated with dyslipidaemia.
|
Antiretroviraaliseen yhdistelmähoitoon (CART), myös REYATAZ- pohjaiseen (yhdessä ritonaviirin kanssa tai yksinään) retroviruslääkkeiden yhdistelmään, liittyy rasva- aineenvaihdunnan häiriöitä.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Firstly, à la carte liberalisation just does not work.
|
Ensinnäkään à la carte-periaatteella tapahtuva liberalisointi ei onnistu.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Voting cannot be done à la carte.
|
Täällä ei voida äänestää niin kuin kukin haluaa.
|
Last Update: 2012-03-21 |
In other words, à la carte.
|
Tämä olisi à la cartea .
|
Last Update: 2012-02-29 |
Parliament should not give anyone carte blanche.
|
Parlamentin ei pitäisi antaa kenellekään rajattomia valtuuksia.
|
Last Update: 2012-03-21 |
A" Europe à la carte' is unacceptable.
|
Eurooppaa à la carte" ei voida missään nimessä hyväksyä.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: antiretroviral (English - Finnish) | dyslipidaemia (English - Finnish) | unacceptable (English - Finnish)
Users are now asking for help: i never won a medal but always had fun (English>Portuguese) | flytning (Danish>Maltese) | you are so cutr (English>Portuguese) | nonnetteoca (English>Portuguese) | 21a5 (German>English) | oléiculteurs (Czech>English) | tartu (Dutch>Italian) | accept (Danish>Greek) | dream (English>Tagalog) | jeg accepterer ikke (Danish>German) | platforms (English>Hungarian) | pravni fakultet (Croatian>English) | stabilized (English>Maltese) | programing (English>Bulgarian) | dluh (English>German)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语