Signaling

Signaali

When blood glucose concentrations are normal or elevated, GLP-1 and GIP increase insulin synthesis and release from pancreatic beta cells by intracellular signaling pathways involving cyclic AMP.

Kun veren glukoosipitoisuus on normaali tai suurentunut, GLP-1 ja GIP lisäävät insuliinin tuotantoa ja vapautumista haiman beetasoluista syklisen AMP: n toimintaan perustuvien solunsisäisten signaalinsiirtojärjestelmien välityksellä.

The inhibition of mTOR results in blockage of several specific signal transduction pathways.

Tämä mTOR-esto saa aikaan useiden spesifisten transduktioreittien salpauksen.

The incretins are part of an endogenous system involved in the physiologic regulation of glucose homeostasis.When blood glucose concentrations are normal or elevated, GLP-1 and GIP increase insulin synthesis and release from pancreatic beta cells by intracellular signaling pathways involving cyclic AMP.

Inkretiinit ovat osa endogeenista järjestelmää, joka osallistuu elimistön glukoositasapainon fysiologiseen säätelyyn.Kun veren glukoosipitoisuus on normaali tai suurentunut, GLP-1 ja GIP lisäävät insuliinin tuotantoa ja vapautumista haiman beetasoluista syklisen AMP: n toimintaan perustuvien solunsisäisten signaalinsiirtojärjestelmien välityksellä.

EGFR signalling pathways are involved in the control of cell survival, cell cycle progression, angiogenesis, cell migration and cellular invasion/metastasis.

Epidermaalisen kasvutekijän reseptorin lähettämien signaalien välitysreitti on osallisena solujen elinajan säätelyssä, solukierron etenemisessä, angiogeneesissä, solujen migraatiossa ja sellulaarisissa invaasiossa/metastaaseissa.

Neurotransmitters are substances in the body that relay signals from a nerve cell to another cell.
http://www.emea.europa.eu/

Hermovälittäjäaineet ovat kehon aineita, jotka välittävät signaaleja hermosolusta toiseen soluun.
http://www.emea.europa.eu/

The FKBP12-tacrolimus complex specifically and competitively binds to and inhibits calcineurin, leading to a calcium-dependent inhibition of T-cell signal transduction pathways, thereby preventing transcription of a discrete set of lymphokine genes.

FKBP12-takrolimuusikompleksi sitoutuu spesifisti ja kilpailevasti kalsineuriiniin ja estää sen toimintaa.Tämä johtaa kalsiumista riippuvaan T-solu-signaalin välittymisreittien estymiseen.Tällä tavalla estyy erillisen lymfokiinigeenien sarjan transkriptio.

The FKBP12-tacrolimus complex specifically and competitively binds to and inhibits calcineurin, leading to a calcium-dependent inhibition of T-cell signal transduction pathways, thereby preventing transcription of a discrete set of lymphokine genes.
http://www.emea.europa.eu/

26 Takrolimuusin vaikutukset näyttävät molekyylitasolla välittyvän sytosolin proteiiniin (FKBP12) sitoutumisen kautta, joka on syy yhdisteen kertymiseen solun sisään.
http://www.emea.europa.eu/

The FKBP12-tacrolimus complex specifically and competitively binds to and inhibits calcineurin, leading to a calcium-dependent inhibition of T-cell signal transduction pathways, thereby preventing transcription of a discrete set of lymphokine genes.

FKBP12-takrolimuusikompleksi sitoutuu spesifisti ja kilpailevasti kalsineuriiniin ja estää sen toimintaa.Tämä johtaa kalsiumista riippuvan T-solu-signaalin välittymisreittien estymiseen.Tällä tavalla estyy erillisen lymfokiinigeenien sarjan transkriptio.

The mode of action of tacrolimus is stated to be by inhibition of calcium dependent signal transduction pathways in T cells which results in prevention of transcription and synthesis of IL-2, IL-3, IL-4, IL-5 and other cytokines.

Takrolimuusin on ilmoitettu vaikuttavan siten, että se inhiboi kalsiumista riippuvia T-solujen signaalin välittymisjärjestelmiä, jolloin IL-2: n, IL-3: n, IL-4: n, IL-5: n ja muiden sytokiinien transkriptio ja synteesi estyvät.

The mode of action of tacrolimus is stated to be by inhibition of calcium dependent signal transduction pathways in T cells which results in prevention of transcription and synthesis of IL-2, IL- 3, IL-4, IL-5 and other cytokines.
http://www.emea.europa.eu/

Takrolimuusin on ilmoitettu vaikuttavan siten, että se inhiboi kalsiumista riippuvia T- solujen signaalin välittymisjärjestelmiä, jolloin IL- 2: n, IL- 3: n, IL- 4: n, IL- 5: n ja muiden sytokiinien transkriptio ja synteesi estyvät.
http://www.emea.europa.eu/

Via its binding to a specific cytoplasmic immunophilin (FKBP12) , tacrolimus inhibits calcium-dependent signal transduction pathways in T cells, thereby preventing the transcription and synthesis of IL-2, IL-3, IL-4, IL-5 and other cytokines such as GM-CSF, TNF-and IFN-.

Sitoutumalla erityiseen sytoplasman immunofiiliin (FKBP12) takrolimuusi inhiboi kalsiumista riippuvia T-solu-singaalin välittymisjärjestelmiä, jolloin transkriptio estyy ja, IL-2, IL-3, IL-4, IL-5 ja muiden sytokiinien, kuten GM-CSF, TNF -ja INF -, synteesi estyy.

Via its binding to a specific cytoplasmic immunophilin (FKBP12), tacrolimus inhibits calcium- dependent signal transduction pathways in T cells, thereby preventing the transcription and synthesis of IL-2, IL-3, IL-4, IL-5 and other cytokines such as GM-CSF, TNF-α and IFN-γ.
http://www.emea.europa.eu/

Sitoutumalla erityiseen sytoplasman immunofiiliin (FKBP12) takrolimuusi inhiboi kalsiumista riippuvia T- solu- singaalin välittymisjärjestelmiä, jolloin transkriptio estyy ja, IL- 2, IL- 3, IL- 4, IL- 5 ja muiden sytokiinien, kuten GM- CSF, TNF- α ja INF- γ, synteesi estyy.
http://www.emea.europa.eu/

Via its binding to a specific cytoplasmic immunophilin (FKBP12) , tacrolimus inhibits calcium-dependent signal transduction pathways in T cells, thereby preventing the transcription and synthesis of IL-2, IL-3, IL-4, IL-5 and other cytokines such as GM-CSF, TNF-and IFN-.14 In vitro, in Langerhans cells isolated from normal human skin, tacrolimus reduced the stimulatory activity towards T cells.

14 Takrolimuusin vaikutusmekanismia atooppisessa ihottumassa ei täysin ymmärretä.Vaikka seuraavia havaintoja on tehty, ei näiden havaintojen kliinistä merkitystä atooppisessa ihottumassa tiedetä.

The ubiquitin-proteasome pathway plays an essential role in orchestrating the turnover of specific proteins, thereby maintaining homeostasis within cells.

Ubikitiini-proteasomireitillä on keskeinen osuus tiettyjen proteiinien hajottamisessa ja siten solunsisäisen homeostaasin ylläpitämisessä.

A major costimulatory pathway involves the binding of CD80 and CD86 molecules on the surface of antigen presenting cells to the CD28 receptor on T lymphocytes (signal 2).
http://www.emea.europa.eu/

Merkittävä kostimulatorinen reitti on antigeenia esittelevien solujen pinnan CD80 - ja CD86- molekyylien sitoutuminen T- lymfosyyttien CD28 - reseptoriin (signaali 2).
http://www.emea.europa.eu/

They have found a previously unknown pathway by which radiation can subvert living cells.
http://www.europarl.europa.eu/

He ovat löytäneet aiemmin tuntemattoman reaktiosarjan, jonka kautta säteily voi turmella eläviä soluja.
http://www.europarl.europa.eu/

Tasigna blocks this signal, and thus stops the production of these cells.
http://www.emea.europa.eu/

Tasigna estää tämän käskyn kulkua ja pysäyttää näin poikkeavien solujen muodostumisen.
http://www.emea.europa.eu/

The ubiquitin-proteasome pathway plays an essential role in regulating the turnover of specific proteins, thereby maintaining homeostasis within cells.
http://www.emea.europa.eu/

Ubikitiini- proteasomireitillä on keskeinen osuus tiettyjen proteiinien hajottamisen säätelyssä ja siten solunsisäisen homeostaasin ylläpitämisessä.
http://www.emea.europa.eu/

Signal

Signaali