Results for date@option translation from English to Finnish

option
optiot

option.
osoitteille.

option:
lisävarusteet:

(option·!)
(merkintä ei pakollinen)

to date, this option has not been used.
tätä mahdollisuutta ei ole toistaiseksi käytetty.

set this option to display the album date.
tämä valinta näyttää albumin päiväyksen.

set this option to display the image file date.
valitse tämä nähdäksesi tiedoston päiväyksen.

set this option to display the date when the image was taken.
näytä kuvan ottohetken päiväys.

the secretary-general has not made use of this option to date.
pääsihteeri ei toistaiseksi ole käyttänyt tätä mahdollisuutta.

set this option to show the file modification date below the image thumbnail.
valitse tämä nähdäksesi muokkauspäiväyksen näytekuvan alla.

it follows that the option chosen had been put forward at a later date.
kiitän esittelijää hänen mietinnön hyväksi tekemästään työstä.

the council of ministers have the option to extend the exemption beyond that date.
ministerineuvosto voi jatkaa poikkeuksen voimassaoloaikaa.

the put option may be freely exercised by the management company at its exercise date;
hallinnointiyhtiö saa vapaasti käyttää myyntioptiota sen lunastuspäivänä;

option 5 – skipping stage iiib and introducing stage iv at the dates originally foreseen
vaihtoehto 5 – jätetään vaihe iii b väliin ja siirrytään vaiheeseen iv alun perin säädettynä määräaikana

this option would entail keeping the current target, but postponing achievement to a later date.
tämä vaihtoehto merkitsisi nykyisen tavoitteen säilyttämistä, mutta saavuttamisajankohdan lykkäämistä myöhemmäksi.

the strike price of the put option remains close to the expected value of the instrument at the next exercise date,
myyntioption toteutushinta on lähellä instrumentin oletettua arvoa seuraavana toteutuspäivämääränä,

the strike price of the put option remains close to the expected value of the instrument at the next exercise date;
myyntioption lunastushinta pysyy lähellä instrumentin odotettua arvoa seuraavana lunastuspäivänä;

this option defines which attribute (name, size, date, etc.) sorting is performed on.
tämä asetus määrää minkä ominaisuuden (nimi, koko, päivämäärä jne.) mukaan tiedostot lajitellaan. @ label

we have explored options on all these issues in our consultations with partners to date.
olemme tähän päivään mennessä tutkineet kaikkiin kysymyksiin liittyviä vaihtoehtoja neuvotteluissamme yhteistyökumppaneidemme kanssa.

an advanced search option is also available (by document date,name of rapporteur, place of meeting, etc.).
lisäksi voidaan suorittaa tarkennettu lisähaku (esim. asiakirjan päivämäärän, esittelijän nimen tai kokousajankohdan perusteella).