Results for declined translation from English to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

declined

Finnish

ränsistynyt

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

declined: %1

Finnish

kieltäytynyt:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

overwriting declined

Finnish

korvataanko tiedosto?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have not declined

Finnish

ette ole pidättyneet

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

have we not declined ?

Finnish

ei ollut pidättynyt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

this invitation was declined

Finnish

tämä kutsu on päivitetty

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

they declined our invitation.

Finnish

he kieltäytyivät kutsustamme.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

so output declined rapidly.

Finnish

latviassa oli vakava pankkikriisi vuonna 1995, mikä vaikutti rajusti budjettiin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

) at eu level declined in

Finnish

) eu:ssa laski vuosina

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

use declined form of month name

Finnish

käytä kuukauden nimen lyhyttä nimeä

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

after 1993 the ratio declined .

Finnish

vuoden 1993 jälkeen menojen suhde bkt : hen pieneni .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

the expenditure ratio declined by 11

Finnish

menosuhde aleni 1 1

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

eel stocks have now declined dramatically.

Finnish

ankeriaskannat ovat nyt romahtaneet.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

so far, the vatican declined comment.

Finnish

toistaiseksi vatikaani on kieltäytynyt kommentoimasta asiaa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

the need for financial assistance has declined.

Finnish

taloudellisen avun tarve on vähentynyt.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

at the same time, employment opportuni­ties declined.

Finnish

lukuun ottamatta liettuaa, jossa osuus oli ollut korkea, luvut säilyivät pitkälti ennallaan vuosina 1995­1997.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

since then, however, it strongly declined.

Finnish

tämän jälkeen se kuitenkin heikkeni voimakkaasti.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

from year to year, the population gradually declined.

Finnish

tämän seurauksena per­hoskanta vähenee vuosi vuodelta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

rail transport in poland has declined in importance.

Finnish

raideliikenteen merkitys on vähentynyt.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

number of mfis declined owing to financial consolidation

Finnish

rahalaitosten lukumäärä pienentynyt rahoitusmarkkinoiden keskittymisen myötä

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,719,801,539 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK