From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emergency care
akuuttihoitopalvelut
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
care emergency
akuuttihoitopalvelut
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
emergency care for animals.
eläimille annettava ensiapu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in case i need emergency care,
valmistetta koskevia tietoja saa osoitteesta:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
national institute of emergency care
pedip manager's department
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
emergency care for chickens, emergency killing and culling.
kanojen kiireellinen hoito ja hätäteurastus.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
seek emergency care if you notice that you are becoming depressed or have
ota välittömästi yhteyttä lääkäriin tai ensiapuun, jos heillä ilmenee jotain epätavallisia käytösoireita, ovat masentuneita tai tuntevat halua vahingoittaa itseään tai toisia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is important to note that the el 11 form only covers emergency care.
on kuitenkin syytä muistaa, että kaavake e 111 kattaa vain kiireelliset hoidot.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
be sure to seek emergency care if you notice that you are becoming depressed or have
hakeudu ensiapuun, jos huomaat masentuvasi tai saavasi itsetuhoajatuksia tai käytöksesi muuttuvan.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
be sure to seek emergency care if you notice that you are becoming depressed or have uc
hakeudu ensiapuun, jos huomaat masentuvasi tai saavasi itsetuhoajatuksia tai käytöksesi muuttuvan.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
for information on the product, in case i need emergency care, please contact: adequate precautionary measures
ensi -ja tehohoidossa on huolehdittava laboratoire hra pharma tarpeellisista sitä ehkäisevistä toimenpiteistä.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
be sure to seek emergency care if you notice that you are becoming depressed or have suicidal thoughts or change in your behaviour.
hakeudu ensiapuun, jos huomaat masentuvasi tai saavasi itsetuhoajatuksia tai käytöksesi muuttuvan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 47
Quality:
various companies offer their employees help in finding childminders and crèche places, and emergency care when children fall ill.
useat yritykset tarjoavat työntekijöilleen apua päivähoitajien ja päiväkotipaikkojen löytämisessä sekä hoidon järjestämisessä lapsen sairastuessa äkillisesti.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
without prejudice to paragraph 4, the assistance necessary for medical care shall include at least emergency care and essential treatment of illness.
sairaanhoidon on katettava ainakin ensiapu ja sairauden kannalta välttämätön hoito, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 4 kohdan soveltamista.
this estimate includes cross-border healthcare which patients had not planned in advance (such as emergency care).
arvioon sisältyy rajatylittävä terveydenhuolto, jota potilaat eivät ole suunnitelleet etukäteen (kuten päivystyshoito).
immediately contact the doctor or seek emergency care if they display any unusual behavioural symptoms, feel depressed, or feel they want to harm themselves or others.
ota välittömästi yhteyttä lääkäriin tai ensiapuun, jos heillä ilmenee jotain epätavallisia käytösoireita, ovat masentuneita tai tuntevat halua vahingoittaa itseään tai toisia.
this estimate includes cross-border healthcare which patients had not planned in advance (such as emergency care for tourists).
arvioon sisältyy rajatylittävä terveydenhuolto, jota potilaat eivät ole suunnitelleet etukäteen (kuten matkailijoiden päivystyshoito).
citizens needing care (including emergency care) when temporarily abroad will continue to benefit from the existing regulations scheme and be provided with the care they need.
kansalaiset, jotka tarvitsevat hoitoa (myös päivystyshoitoa) tilapäisen ulkomailla oleskelun aikana, hyötyvät edelleen jo nyt voimassa olevista asetuksista ja saavat tarvitsemansa hoidon.