Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: forty    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

forty

neljäkymmentä

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Forty Eight

Neljäkymmentä ja kahdeksan

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Forty Colourspalette name

Neljäkymmentä väriäpalette name

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Forties

1940-luku

Last Update: 2010-04-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Forty MEPs voted on important matters.

Tärkeistä asioista oli äänestämässä 40 parlamentin jäsentä.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

They have been the worst for forty years.

Nämä tulvat ovat pahimpia viimeksi kuluneiden 40 vuoden aikana.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

There must be no reaction after forty hours.

Minkäänlaista reaktiota ei saa ilmaantua 40 tunnin jälkeen.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Forty per cent potential savings is a great deal.

Jos haluamme saavuttaa kunnianhimoiset tavoitteemme, meidän on luotava energiapalvelujen markkinat.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We must not jeopardize the work of the past forty years.

Me emme saa saattaa sitä, mitä olemme neljänkymmenen vuoden aikana saavuttaneet, kyseenalaiseksi.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Forty per cent of groundwater in Europe is already polluted.

Euroopan pohjavesistä on jo pilaantunut 40 prosenttia.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Forty years later, it still has not been realized.

40 vuotta myöhemmin sitä ei ole vieläkään toteutettu.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Forty years ago that made sense and it still does today!

Jo neljäkymmentä vuotta sitten näillä asioilla oli merkitystä, ja vielä nykyäänkin ne ovat merkittäviä asioita!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-the Directive in question was introduced almost forty years ago;

-kyseinen direktiivin otettiin käyttöön lähes neljäkymmentä vuotta sitten,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

But forty years of heritage can also undoubtedly be a burden.

40 vuoden perintö merkitsee kuitenkin myös taakkaa.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Forty thousand animals annually are forty thousand animals too many.

40 000 eläintä vuodessa on 40 000 eläintä liikaa.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

What would its place be in the Council in forty years time?

Mikä olisi Turkin asema neuvostossa 40 vuoden päästä?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The youngest is sixteen years old and the oldest forty eight.

Nuorin heistä on 16-vuotias ja vanhin 48-vuotias.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

A divide which, forty years ago, was only half that size.

Tämä ero oli 40 vuotta sitten ainoastaan puolet nykyisestään.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Then, for those aged over forty, the dilemma is the same as for babies.

40-vuotiaista eteenpäin alkaa sitten taas sama pulma kuin lapsilla.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The United Nations has been deeply involved with Cyprus for the past forty years.

Yhdistyneet Kansakunnat on ollut tiiviisti mukana Kyproksen tapahtumissa viimeisten 40 vuoden ajan.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  colourspalette (English - Finnish) | undoubtedly (English - Finnish) | introduced (English - Finnish)


Users are now asking for help: any more (English>Tagalog) | illecitamente (Italian>Spanish) | msi (English>Portuguese) | ka (Tagalog>English) | agglomerazzjonijiet (Maltese>Spanish) | aan hand (Dutch>French) | cante (Catalan>French) | vruchtwisselingsplan (Dutch>French) | bevoegdheidsrechtelijk (Dutch>French) | door was security locked from the inside (English>Arabic) | postconflictsituaties (Dutch>Portuguese) | diagnoseverktøy (Norwegian>Danish) | ano ang pangatnig (Yiddish>English) | domanda di credito (Italian>German) | telecommunicatiediensten (Dutch>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语